Calumnious

 > 22 000 calumnious 1.0
AmE  |kəˈlʌmniːəs|
BrE  |kəˈlʌmnɪəs|

прилагательное

1. клеветнический; порочащий; чернящий

Содержащий клевету, наносящий ущерб репутации и зачастую не соответствующий действительности.

  • a calumnious statement — клеветническое заявление
  • calumnious allegations — клеветнические утверждения
  • a calumnious smear campaign — клеветническая кампания по очернению
  • calumnious attacks on his character — клеветнические нападки на его репутацию
  • The article was highly calumnious. — Статья была крайне клеветнической.
  • He sued the publication for its calumnious report. — Он подал в суд на издание за его клеветнический репортаж.
  • They spread calumnious rumors to discredit her. — Они распространяли порочащие слухи, чтобы дискредитировать ее.
Syn: defamatory, slanderous, libelous, scurrilous, maligning, derogatory
  • defamatory — клеветнический, дискредитирующий, позорящий, бесчестящий
  • slanderous — клеветнический
  • libelous — клеветнический
  • scurrilous — грубый, непристойный, оскорбительный
  • derogatory — уничижительный, унизительный, умаляющий, нарушающий
Слово происходит от латинского ‘calumniosus’ (клеветнический), образованного от ‘calumnia’ (ложное обвинение, клевета), и вошло в английский язык в XV веке через среднефранцузский. В современном англоязычном мире (США, Великобритания и другие страны) этот термин относится преимущественно к книжной, формальной и юридической лексике, используясь для описания заведомо ложных и порочащих заявлений, направленных на нанесение ущерба чьей-либо репутации.

Прочие фразы и выражения

  • calumnious campaign — клеветническая кампания
  • calumnious attack — клеветническая атака; клеветнический выпад
  • calumnious statement — клеветническое утверждение; порочащее заявление

Однокоренные слова

  • calumny — клевета, клеветнические измышления, поклеп
  • calumniation — клевета, оговор
  • calumniator — клеветник, очернитель
  • calumniatory — клеветнический
  • calumniate — клеветать, оговаривать, порочить, злословить
Сообщить об ошибке или дополнить
•