Calumniation

^{> 22 000} calumniation 1.0

AmE |kəˌlʌmniːˈeɪʃən|

BrE |kəˌlʌmnɪˈeɪʃən|

существительное

1. клевета; очернительство; навет; поклёп; диффамация

Ложное обвинение или злонамеренное искажение слов или действий человека с целью нанесения ущерба его репутации.

campaign of calumniation — кампания клеветы
malicious calumniation — злонамеренная клевета
He was a victim of cruel calumniation. — Он стал жертвой жестокой клеветы.
The article was full of lies and calumniation. — Статья была полна лжи и очернительства.
They resorted to calumniation to ruin her career. — Они прибегли к клевете, чтобы разрушить её карьеру.
public calumniation — публичная клевета
to defend oneself against calumniation — защищаться от наветов

Syn: slander, defamation, libel, vilification, smear, denigration, aspersion

slander — клевета, злословие, поклеп, навет, сплетни, клеветать, оклеветать, оболгать
defamation — диффамация, клевета, поношение
libel — пасквиль, диффамация, клевета в печати, клеветать, писать пасквили
vilification — поношение
smear — мазок, пятно, клевета, бесчестье, мазать, смазывать, обсирать, пачкать
denigration — клевета, диффамация
aspersion — клевета

Слово происходит от латинского calumniatio (ложное обвинение, клевета) и вошло в английский язык в период позднего Средневековья. В современных англоязычных странах этот термин относится к высокому, книжному стилю и узкоспециализированной юридической лексике. В повседневной речи американцев и британцев оно используется крайне редко, уступая место более распространенным и понятным синонимам, таким как slander или defamation.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

calumny — клевета, клеветнические измышления, поклеп
calumniator — клеветник, очернитель
calumnious — клеветнический
calumniatory — клеветнический
calumniate — клеветать, оговаривать, порочить, злословить