Secretaire

 > 22 000 secretaire 1.0
AmE  |ˌsekrəˈter|
BrE  |ˌsekrɪˈteə|

существительное

1. секретер; бюро; письменный стол

Предмет мебели в виде небольшого шкафа с откидной или выдвижной доской для письма и мелкими ящиками для бумаг.

  • antique secretaire — антикварный секретер
  • mahogany secretaire — секретер из красного дерева
  • drop-leaf secretaire — секретер с откидной крышкой
  • He sat at his secretaire to write a letter. — Он сел за свой секретер, чтобы написать письмо.
  • to keep important documents in a secretaire — хранить важные документы в секретере
  • The old secretaire was bought at an auction. — Старый секретер был куплен на аукционе.
  • She unlocked the secretaire and took out a diary. — Она отперла секретер и достала дневник.
Syn: writing desk, secretary, bureau, escritoire, desk
  • secretary — секретарь, министр, руководитель организации
  • bureau — бюро, контора, управление, комод, письменный стол, отдел, комитет, конторка
  • escritoire — секретер
  • desk — стол, письменный стол, рабочий стол, настольный
Слово заимствовано в английский из французского языка (secrétaire), которое, в свою очередь, восходит к латинскому secretarius (хранитель тайн, доверенное лицо). В историческом и культурном контексте Европы, особенно Франции и Англии XVIII–XIX веков, этим термином стали называть изящный письменный стол или шкаф-бюро с откидной доской и множеством небольших, часто потайных ящиков, специально созданный для комфортного ведения частной переписки и надежного хранения личных секретов и конфиденциальных бумаг.

Прочие фразы и выражения

  • secretaire bookcase — шкаф-секретер; книжный шкаф с секретером
  • fall-front secretaire — секретер с откидной доской; секретер с откидной крышкой
  • cylinder secretaire — секретер с цилиндрической крышкой; цилиндрический секретер

Однокоренные слова

  • secretive — скрытный, замкнутый
  • secret — тайный, секретный, потайной, скрытый, тайна, секрет, загадка
  • secrecy — тайна, секретность, скрытность, конспирация, сокровенность, умение хранить тайну
  • secretary — секретарь, министр, руководитель организации
  • secretarial — секретарский
  • secretariat — секретариат, должность секретаря
Сообщить об ошибке или дополнить
•