Secretive

 8 603 secretive 1.0
AmE  |ˈsiːkrətɪv|
BrE  |ˈsiːkrətɪv|

прилагательное

1. скрытный; закрытый; засекреченный; тайный

Характеризующийся сокрытием намерений и информации (о состоянии, деятельности или организации).

  • highly secretive organization — крайне скрытная организация
  • secretive nature of the process — закрытый характер процесса
  • secretive government agency — засекреченное правительственное агентство
  • The negotiations were highly secretive. — Переговоры были строго засекречены.
  • secretive operations — тайные операции
  • operate in a secretive manner — действовать скрытно
  • secretive corporate culture — закрытая корпоративная культура
Syn: clandestine, covert, opaque, hidden, stealthy
  • clandestine — тайный, нелегальный, скрытый
  • covert — скрытый, тайный, завуалированный, чаща, коверкот, оперение
  • opaque — непрозрачный, матовый, мрак, темнота
  • stealthy — скрытый, тайный, невидимый, бесшумный

2. скрытный; замкнутый; необщительный; таинственный

Склонный скрывать свои чувства, намерения или информацию.

  • a secretive person — скрытный человек
  • secretive behavior — скрытное поведение
  • secretive nature — скрытный характер
  • He is being very secretive about his new project. — Он очень скрытничает по поводу своего нового проекта.
  • The agency has been accused of being too secretive. — Агентство обвиняют в излишней скрытности.
  • She remained secretive about her past. — Она продолжала хранить в тайне свое прошлое.
Syn: reticent, uncommunicative, tight-lipped, guarded, reserved, evasive
  • reticent — сдержанный, скрытный, умалчивающий
  • uncommunicative — необщительный, молчаливый, некоммуникабельный
  • tight-lipped — молчаливый, скрытный
  • evasive — уклончивый, уклоняющийся, неуловимый

3. загадочный; таинственный; заговорщицкий; скрытный

Имеющий загадочный или заговорщицкий вид (о выражении лица или манере поведения).

  • a secretive smile — загадочная улыбка
  • a secretive look — заговорщицкий взгляд
  • He had a secretive expression on his face. — У него было загадочное выражение лица.
  • She gave him a secretive glance. — Она бросила на него таинственный взгляд.
  • a secretive manner — загадочная манера поведения
  • They exchanged secretive smiles. — Они обменялись заговорщицкими улыбками.
Syn: enigmatic, conspiratorial, mysterious, cryptic, knowing
  • enigmatic — загадочный
  • conspiratorial — заговорщический, законспирированный
  • mysterious — таинственный, непостижимый
  • cryptic — загадочный, скрытый, таинственный, тайный, латентный, сокровенный
Слово ‘secretive’ образовано от основы ‘secret’ (которая восходит к латинскому ‘secretus’ — ‘скрытый’, ‘отделенный’, и попала в английский язык через старофранцузский) при помощи прилагательного суффикса ‘-ive’. В современных англоязычных странах, таких как США и Великобритания, это слово активно используется как в повседневном общении, так и в журналистике для описания замкнутых людей, скрывающих свои истинные намерения, а также закрытых организаций или государственных структур, которые неохотно делятся информацией с общественностью.

Прочие фразы и выражения

  • highly secretive — очень скрытный; в высшей степени секретный
  • secretive about something — скрытный в отношении чего-либо; утаивающий что-либо

Однокоренные слова

  • secrete — выделять, прятать, укрывать
  • secretion — секреция, выделение, укрывание, сокрытие
  • secretory — секреторный, выделительный
  • secret — тайный, секретный, потайной, скрытый, тайна, секрет, загадка
  • secretly — тайно, втайне, тайком, скрытно, незаметно для других
  • secretiveness — скрытность
  • secrecy — тайна, секретность, скрытность, конспирация, сокровенность, умение хранить тайну
Сообщить об ошибке или дополнить
•