Self-aware

AmE

BrE

Термин ‘self-aware’ происходит от слияния древнеанглийских слов ‘self’ (сам) и ‘gewær’ (знающий, бдительный). В своем современном значении (обладающий самосознанием, способный к рефлексии) слово активно закрепилось в англоязычной культуре (преимущественно в Великобритании и США) на рубеже XIX и XX веков благодаря бурному развитию психологии и философии. В настоящее время термин широко используется во всем мире не только в контексте личностного роста и психотерапии, но и в глобальных дискуссиях о природе и потенциале искусственного интеллекта.

Прочие фразы и выражения

become self-aware — обрести самосознание; стать осознанным
highly self-aware — обладающий высоким уровнем самосознания; глубоко понимающий себя
fully self-aware — полностью осознающий себя; обладающий полным самосознанием

Однокоренные слова

aware — знающий, осведомленный, сознающий
awareness — осведомленность, осознание
unaware — не подозревающий, не знающий о, невосприимчивый
self-awareness — самосознание, самоосмысление, поглощенность собой, углубленность в себя