Self-governing

^{> 22 000} self-governing 1.0

AmE |ˈselfˈɡəvərnɪŋ|

BrE |ˌselfˈɡʌv(ə)nɪŋ|

прилагательное

1. самоуправляющийся; автономный; независимый; суверенный

Не контролируемый внешними силами (о политических образованиях).

a self-governing territory — самоуправляющаяся территория
a self-governing colony — самоуправляющаяся колония
a self-governing region — самоуправляющийся регион
an independent, self-governing state — независимое, самоуправляющееся государство
The island became a self-governing dominion. — Остров стал самоуправляющимся доминионом.
They demand the right to be a self-governing nation. — Они требуют права быть самоуправляющейся нацией.
a fully self-governing republic — полностью автономная республика

Syn: autonomous, independent, sovereign, self-ruling, self-determining

autonomous — автономный, независимый, самоуправляющийся
independent — независимый, самостоятельный, конгрегационалист
sovereign — суверенный, верховный, независимый, повелитель, соверен, монарх, властитель

Слово образовано от древнеанглийского ‘self’ (сам) и глагола ‘govern’, происходящего через старофранцузский от латинского ‘gubernare’ (управлять). В историческом и политическом контексте термин получил широкое распространение в рамках Британской империи в XIX–XX веках для обозначения самоуправляющихся колоний (self-governing colonies), таких как Канада, Австралия и Новая Зеландия, которые получили право на внутреннее самоуправление и создание собственных парламентов, что стало важнейшим этапом на пути к их современной государственной независимости.

Прочие фразы и выражения

self-governing territory — самоуправляемая территория; автономная территория
self-governing body — самоуправляемая организация; орган самоуправления
self-governing colony — самоуправляемая колония; колония, пользующаяся самоуправлением
self-governing dominion — самоуправляющийся доминион; независимый доминион

Однокоренные слова

governess — гувернантка, воспитательница, правительница
government — правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат
governmental — правительственный
governor — губернатор, правитель, регулятор, начальник, комендант, хозяин, господин, заведующий
ungovernable — неуправляемый, необузданный, неукротимый, непокорный
self-government — самоуправление
govern — управлять, определять, регулировать, править, руководить, влиять, направлять