Self-seeking

^{> 22 000} self-seeking 1.0

AmE |self ˈsiːkɪŋ|

BrE |ˌselfˈsiːkɪŋ|

существительное

1. своекорыстие; корыстолюбие; эгоизм; шкурничество; поиск личной выгоды; оппортунизм

Погоня за личной выгодой без учета интересов окружающих и последствий для них.

ruthless self-seeking — безжалостное своекорыстие
naked self-seeking — неприкрытое шкурничество
political self-seeking — политическое корыстолюбие
driven by self-seeking — движимый жаждой личной выгоды
an act of shameless self-seeking — поступок бессовестного своекорыстия
His behavior was pure self-seeking. — Его поведение было чистым эгоизмом.
They accused the manager of self-seeking. — Они обвинили менеджера в поиске личной выгоды.

Syn: self-interest, selfishness, opportunism, self-serving, self-advancement, egotism

self-interest — своекорыстие, эгоизм, корысть, личная выгода
selfishness — эгоизм, эгоистичность
opportunism — оппортунизм
self-serving — пекущийся только о собственных интересах, своекорыстный
egotism — самомнение, эготизм, самовлюбленность

прилагательное

1. корыстный; своекорыстный; эгоистичный; ищущий личной выгоды

Стремящийся исключительно к собственной выгоде; думающий только о себе.

a self-seeking politician — корыстный политик
self-seeking motives — своекорыстные мотивы
self-seeking behavior — эгоистичное поведение
purely self-seeking reasons — исключительно корыстные причины
He is entirely self-seeking. — Он абсолютно эгоистичен.
driven by self-seeking ambition — движимый корыстными амбициями
a self-seeking agenda — преследующая личную выгоду программа

Syn: selfish, self-serving, self-interested, egotistical, opportunistic

selfish — эгоистичный, эгоистический
self-serving — пекущийся только о собственных интересах, своекорыстный
self-interested — корыстолюбивый
egotistical — самовлюбленный
opportunistic — условно-патогенный, меркантильный, приспособленческий, беспринципный

Термин ‘self-seeking’ возник в английском языке в начале XVII века путем сложения слов ‘self’ (сам, себя) и ‘seeking’ (ищущий). В англоязычных странах это слово традиционно используется для описания эгоистичного, корыстного поведения и поиска исключительно личной выгоды в ущерб окружающим, часто применяясь для критики в политическом, социальном или корпоративном дискурсе.

Прочие фразы и выражения

self-seeking interests — корыстные интересы; личные выгоды
purely self-seeking — исключительно корыстный; сугубо эгоистичный

Однокоренные слова

seek — искать, стремиться, добиваться, обращаться, просить, пытаться, разыскивать
seeker — самонаводящийся снаряд
self — себя, сам, само, собственная личность, сплошной, однородный
self-seeker — карьерист, своекорыстный человек