Separative

^{> 22 000} separative 1.0

AmE

BrE

прилагательное

1. разделительный; дизъюнктивный

Обозначающий ритмическое и грамматическое отделение слова от последующего (о знаках кантилляции и акцентах в иврите).

separative accent — разделительный акцент
major separative accent — главный разделительный акцент
minor separative accent — второстепенный разделительный акцент
separative mark — разделительный знак
In Hebrew orthography, a separative accent indicates a rhythmic pause. — В орфографии иврита разделительный акцент указывает на ритмическую паузу.
The word is marked with a separative accent. — Слово отмечено разделительным акцентом.

Syn: disjunctive

disjunctive — разъединяющий, альтернативный, разделительный союз, альтернатива

2. разделительный; разделяющий

Служащий для разделения, отделения или разбиения на части.

separative power — разделительная способность
separative work — работа разделения
separative process — процесс разделения
separative element — разделительный элемент
separative efficiency — эффективность разделения
separative work unit (SWU) — единица работы разделения (ЕРР)
The separative power of the centrifuge is highly dependent on its speed. — Разделительная способность центрифуги сильно зависит от ее скорости.

Syn: separating, dividing, isolating, parting, segregating

parting — прощание, расставание, разлука, прощальный, разделяющий, угасающий

3. разделительный; дистрибутивный

Указывающий на каждого члена группы по отдельности и без исключений (о слове).

separative pronoun — разделительное местоимение
separative meaning — разделительное значение
separative function — разделительная функция
The adjective has a separative force in this sentence. — В этом предложении прилагательное имеет разделительную силу.
words used in a separative sense — слова, используемые в разделительном смысле

Syn: distributive

distributive — распределительный, дистрибутивный, разделительное местоимение

Слово происходит от позднелатинского ‘separativus’, образованного от глагола ‘separare’ (отделять, разделять). В современном английском языке этот термин имеет преимущественно книжное и узкоспециализированное применение. Чаще всего он встречается в научных и технических текстах, например, в ядерной физике (‘separative work unit’ — единица работы разделения изотопов), а также в лингвистике для обозначения грамматических явлений, связанных с удалением или отделением (отделительный падеж).

Прочие фразы и выражения

separative work unit — единица работы разделения; ЕРР

Однокоренные слова

inseparable — неотделимый, неразделимый, неразлучный, неразлучные друзья
separability — отделимость
separate — отдельный, отделяться, разделяться, отдельный оттиск
separately — отдельно, особо, врозь, вразброс
separation — разделение, отделение, сепарация, разъединение, разлука, разлучение, развод
separator — сепаратор, разделитель, отделитель, прокладка, сито, грохот, решето
separable — разъемный, отделимый
separateness — раздельность, отделенность, разобщенность