Inseparable

1. неотделимый; неразделимый; неразрывный; неразлучный; неотъемлемый

Невозможность разделить, оторвать друг от друга или рассматривать по отдельности.

• They have been inseparable since childhood. — Они были неразлучны с детства.
• Language and culture are inseparable. — Язык и культура неразделимы.
• inseparable companions — неразлучные спутники +
• Form and content are inseparable. — Форма и содержание неразделимы.
• an inseparable link — неразрывная связь
• inseparable parts of the whole — неотделимые части целого
• The two issues are inseparable. — Эти две проблемы неразделимы.

2. неразлучный

Не желающие расставаться, постоянно находящиеся вместе (о людях).

• inseparable friends — неразлучные друзья
• an inseparable couple — неразлучная пара
• They grew up together and became inseparable. — Они выросли вместе и стали неразлучны. +
• The two sisters are practically inseparable. — Две сестры практически неразлучны.

3. неразделимый; неотделимый; неразлучный; неразрывный

Такой, который невозможно разделить, разлучить или рассматривать отдельно.

• an inseparable part — неотделимая часть
• Theory and practice are inseparable. — Теория и практика неразделимы.

4. неотделяемый

Используемый только в слиянии с корнем, неотделяемый (о приставке или глаголе).

• inseparable prefix — неотделяемая приставка
• inseparable verb — неотделяемый глагол
• In German, 'be-' is an inseparable prefix. — В немецком языке 'be-' является неотделяемой приставкой. +
• Inseparable prefixes are never stressed. — Неотделяемые приставки никогда не бывают под ударением.
• The past participle of an inseparable verb does not take the prefix 'ge-'. — Причастие прошедшего времени неотделяемого глагола не принимает приставку 'ge-'.

1. неразлучный друг; неразлучник; неразлучная подруга; то, что неразделимо

Человек или предмет, неотделимый от другого (часто используется во множественном числе ‘inseparables’ для обозначения близких, неразлучных друзей).

• The two sisters were inseparables. — Две сестры были неразлучны.
• They have been inseparables since their school days. — Они были неразлучными друзьями со школьных лет.
• John and his dog are inseparables. — Джон и его собака — просто неразлучники. +
• The famous trio of inseparables. — Знаменитая троица неразлучных друзей.
• We were inseparables growing up. — В детстве мы были неразлучными друзьями.