Separatory

1. разделительный; делительный; сепараторный

Служащий или предназначенный для разделения веществ или элементов.

• separatory funnel — делительная воронка
• Pour the solution into a separatory funnel. — Налейте раствор в делительную воронку.
• separatory equipment — разделительное оборудование
• separatory process — процесс разделения
• separatory vessel — разделительный сосуд
• The layers were isolated using a separatory technique. — Слои были изолированы с использованием метода разделения.

1. делительная воронка; сепаратор; разделительный сосуд; разделительный аппарат

Устаревший химический аппарат или сосуд, применявшийся для разделения смесей и жидкостей (например, делительная воронка).

• The chemist poured the liquid mixture into a glass separatory. — Химик налил жидкую смесь в стеклянный разделительный сосуд.
• Allow the solution to stand in the separatory until two distinct layers form. — Оставьте раствор в делительной воронке до образования двух четких слоев.
• Draw off the heavier fluid from the bottom of the separatory. — Слейте более тяжелую жидкость со дна сепаратора.
• He employed a separatory to successfully isolate the essential oils. — Он использовал разделительный аппарат для успешного выделения эфирных масел.
• Wash the separatory thoroughly after the extraction process. — Тщательно промойте делительную воронку после процесса экстракции.

2. распатор; хирургический сепаратор

Устаревший хирургический инструмент, использвавшийся для отделения надкостницы черепа от кости (черепного свода).

• a surgical separatory — хирургический сепаратор
• The surgeon employed a separatory before applying the trephine. — Хирург применил сепаратор перед использованием трепана.
• He carefully inserted the separatory to detach the pericranium. — Он осторожно ввел распатор, чтобы отделить надкостницу черепа.
• The antique trepanation kit contained a bone saw and a separatory. — В старинном наборе для трепанации находились костная пила и сепаратор.
• to strip the bone with a separatory — обнажить кость с помощью сепаратора