Skyway

 > 22 000 skyway 1.0
AmE  |ˈskaɪˌwe|
BrE  |ˈskaɪweɪ|

существительное

1. воздушная трасса; воздушный коридор; авиалиния

Установленный маршрут движения самолетов.

  • a busy skyway — оживленная воздушная трасса
  • commercial skyway — коммерческая авиалиния
  • international skyway — международная воздушная трасса
  • The planes followed the established skyway. — Самолеты следовали по установленному воздушному коридору.
  • The aircraft was diverted to another skyway due to bad weather. — Из-за плохой погоды самолет был перенаправлен на другую воздушную трассу.
  • navigating the skyway — навигация по воздушной трассе
Syn: airway, air route, flight path, air lane
  • airway — авиалиния, воздушная трасса, вентиляционный штрек, воздушная линия

2. эстакада; надземная автомагистраль; скоростная надземная дорога; путепровод

Надземная скоростная автомагистраль или эстакада, предназначенная для движения транспортных средств над основным уровнем земли или воды.

  • The new skyway significantly reduced traffic congestion in the city center. — Новая эстакада значительно уменьшила автомобильные пробки в центре города.
  • Driving on the skyway — Движение по надземной автомагистрали
  • The city council approved the construction of a toll skyway. — Городской совет одобрил строительство платной надземной автодороги.
  • A multi-lane skyway — Многополосная эстакада
  • The skyway offers a panoramic view of the skyline while bypassing local traffic. — С эстакады открывается панорамный вид на город, при этом она позволяет объехать местный трафик.
Syn: elevated highway, flyover, overpass, viaduct
  • flyover — эстакада
  • overpass — эстакада, переходить, преодолевать, превышать
  • viaduct — виадук, путепровод
Слово возникло в США в первой половине XX века. Изначально оно использовалось для обозначения воздушных трасс и эстакадных автодорог, а позже стало прочно ассоциироваться с надземными крытыми пешеходными переходами между зданиями, которые особенно популярны в городах Северной Америки с суровым климатом (например, знаменитая система Skyway в Миннеаполисе).

Прочие фразы и выражения

  • pedestrian skyway — пешеходная надземная галерея; крытый надземный пешеходный переход
  • elevated skyway — надземная эстакада; эстакадная автомобильная дорога
  • skyway system — система надземных переходов; сеть эстакад

Однокоренные слова

  • way — путь, способ, сторона, дорога, метод, далеко, значительно, чересчур
  • highway — шоссе, автомагистраль, магистраль, дорожный
  • airway — авиалиния, воздушная трасса, вентиляционный штрек, воздушная линия
  • skyward — ввысь, к небу, устремленный в небо
  • sky — небо, небеса, погода, климат, высоко забросить, вешать под потолок
Сообщить об ошибке или дополнить
•