Smog

^{7 583} smog 1.0

AmE |smɑːɡ|

BrE |smɒɡ|

существительное

1. смог; грязный туман; загазованность

Густой туман, смешанный с дымом, выхлопными газами и другими атмосферными загрязнителями.

thick smog — густой смог
choking smog — удушливый смог
industrial smog — промышленный смог
reduce smog levels — снизить уровень смога
smog warning — предупреждение о сильном смоге
The city is covered in a thick blanket of smog. — Город покрыт густой пеленой смога.
Heavy smog can cause respiratory problems. — Сильный смог может вызвать проблемы с дыханием.

Syn: haze, air pollution, fog, smoke, pea-souper, pollutant cloud

haze — дымка, туман, мгла, легкий туман, затуманивать, затуманиваться
fog — туман, густой туман, вуаль, туманный, затуманивать
smoke — курить, дымить, дымиться, коптить, дым, курение, дымка, сигарета, дымок, копоть
pea-souper — густой желтый туман

Слово ‘smog’ возникло в Великобритании в начале XX века как словообразовательная контаминация (слияние) английских слов ‘smoke’ (дым) и ‘fog’ (туман). Термин был впервые предложен в 1905 году доктором Генри Антуаном де Во для описания густого, удушливого загрязнения воздуха в Лондоне, вызванного массовым сжиганием угля, что впоследствии стало типичной экологической проблемой для многих крупных промышленных городов мира.

Прочие фразы и выражения

photochemical smog — фотохимический смог; токсичный туман
smog alert — предупреждение о смоге; объявление об опасном уровне смога
pea-soup smog — густой смог; плотный смог

Фразовые глаголы

smog up — заволакивать смогом; покрываться смогом

Однокоренные слова

smoggy — отравленный смогом, полный дыма и тумана, задымленный
smogless — незадымленный, незагазованный, не загрязняющий атмосферу