Snuffbox

^{> 22 000} snuffbox 1.0

AmE |ˈsnʌfbɑːks|

BrE |ˈsnʌfbɒks|

существительное

1. табакерка

Небольшая, часто декоративная коробочка для хранения нюхательного табака.

an antique snuffbox — старинная табакерка
a gold snuffbox — золотая табакерка
a silver snuffbox — серебряная табакерка
an enameled snuffbox — эмалированная табакерка
He took a pinch of snuff from his snuffbox. — Он взял щепотку табака из своей табакерки.
to open a snuffbox — открыть табакерку
a collection of rare snuffboxes — коллекция редких табакерок

Syn: snuff case, snuff tin, mull

mull — размышлять, обдумывать, перепутать, путаница, мыс, тонкий муслин, неразбериха

Слово ‘snuffbox’ (табакерка) образовано путем слияния английских слов ‘snuff’ (нюхательный табак, происходящего от голландского ‘snuffen’ — нюхать) и ‘box’ (коробочка). Этот предмет приобрел огромную популярность в Европе, особенно в Великобритании и Франции, в XVIII веке, когда употребление нюхательного табака стало изысканной аристократической привычкой. В то время богато украшенные табакерки часто изготавливались из драгоценных материалов (золота, серебра, эмали) и служили важным показателем высокого социального статуса и утонченного вкуса своего владельца.

Прочие фразы и выражения

anatomical snuffbox — анатомическая табакерка
devil's snuffbox — дождевик; гриб-дождевик

Однокоренные слова

boxer — боксёр
boxing — бокс, упаковка, упаковка в ящики, тара, футляр, фанера для футляров
box — коробка, ящик, бокс, ящичек, сундук, козлы, боксировать, запирать, подсачивать
snuffy — сердитый, табачного цвета, недовольный, нюхательный табак
snuff — нюхательный, нюхательный табак, нюхать, умереть, вдыхать