Sparse

 12 533 sparse 1.0
AmE  |spɑːrs|
BrE  |spɑːs|

прилагательное

1. редкий; разбросанный; скудный; разреженный; негустой

Расположенный на большом расстоянии друг от друга; имеющий малую плотность.

  • sparse population — редкое население
  • sparse vegetation — скудная растительность
  • sparse hair — редкие волосы
  • a sparse matrix — разреженная матрица
  • sparse attendance — низкая посещаемость
  • The evidence was sparse. — Доказательства были скудными.
  • Information on the subject is sparse. — Информация по этой теме скудна.
Syn: scattered, scanty, thin, dispersed, meager
  • scanty — скудный, мизерный, ограниченный, недостаточный
  • thin — тонкий, худой, тоненький, тонко, редеть, худеть, разжижать
  • meager — скудный, тощий, худой, мизерный, бедный, небольшой, ограниченный, недостаточный

2. скудный; аскетичный; спартанский; строгий; скупой

Скудный, строгий, лишенный роскоши, декора или излишеств.

  • sparse furnishings — аскетичная меблировка
  • a sparse room — комната со скудной обстановкой
  • The accommodations were sparse. — Условия проживания были спартанскими.
  • a sparse style of writing — скупой стиль письма
  • sparse diet — скудный рацион
  • He lived in a sparse, bare apartment. — Он жил в строгой, пустой квартире.
  • His words were sparse but meaningful. — Его слова были скупы, но многозначительны.
Syn: austere, meager, spartan, stark, bare, scant
  • austere — строгий, суровый, аскетический, без затей, простой, чистый
  • meager — скудный, тощий, худой, мизерный, бедный, небольшой, ограниченный, недостаточный
  • spartan — спартанский, спартанец
  • stark — абсолютный, сильный, полный, застывший, совершенно, полностью
  • bare — голый, босой, пустой, обнаженный, обнажить, обнажать, раскрывать
  • scant — скудный, недостаточный, ограничивать, скупиться, еле-еле
Слово ‘sparse’ происходит от латинского ‘sparsus’ (причастие прошедшего времени от глагола ‘spargere’ — разбрасывать, рассеивать) и вошло в английский язык в начале XVIII века. В англоязычных странах оно повсеместно используется как в повседневной, так и в научной речи для описания чего-либо редкого, скудного или рассредоточенного на большой площади, например, неплотного населения (sparse population), редкой растительности или разреженных данных в контексте современных информационных технологий.

Прочие фразы и выражения

  • sparse matrix — разреженная матрица
  • sparse data — разреженные данные; скудные данные

Однокоренные слова

Сообщить об ошибке или дополнить
•