Splasher

AmE |ˈsplæʃʌr|

BrE |ˈsplæʃə|

существительное

1. брызговик; крыло (колеса); грязевой щиток

Защитное покрытие или щиток, устанавливаемый над колесом транспортного средства для защиты кузова от брызг грязи и воды.

front splasher — переднее крыло / передний брызговик
rear splasher — заднее крыло / задний брызговик
metal splasher — металлический грязевой щиток
install a new splasher — установить новый брызговик
The splasher covers the upper half of the driving wheel. — Крыло закрывает верхнюю половину ведущего колеса.
painted locomotive splasher — окрашенное крыло локомотива
protect the vehicle with a splasher — защитить транспортное средство с помощью брызговика

Syn: mudguard, fender, splash guard

mudguard — брызговик, щит от грязи, крыло автомобиля
fender — кранец, каминная решетка, крыло автомобиля, предохранительная решетка

Происходит от английского глагола ‘splash’ (брызгать, плескать), имеющего звукоподражательное происхождение, с добавлением суффикса деятеля или инструмента ‘-er’. В общем смысле обозначает человека, который брызгается (например, в бассейне), или предмет, создающий брызги. В британском английском слово исторически часто использовалось для обозначения брызговика — защитного щитка над колесом повозки или локомотива, предотвращающего разбрызгивание грязи.

Прочие фразы и выражения

make a splash — произвести фурор; привлечь широкое внимание

Однокоренные слова

splashy — броский, пестрый, сырой, топкий
splashdown — приводнение
splashboard — крыло автомобиля, щиток, шлюзный щит
splash — всплеск, брызги, плеск, пятно, капелька, плескаться, брызгать, плескать