Splashdown

AmE |ˈsplæʃdaʊn|

BrE |ˈsplæʃdæʊn|

существительное

1. приводнение

Посадка космического аппарата или спускаемой капсулы на поверхность воды с использованием парашютов.

A successful splashdown. — Успешное приводнение.
Splashdown in the Pacific Ocean. — Приводнение в Тихом океане.
The Apollo capsule made a perfect splashdown. — Капсула «Аполлона» совершила идеальное приводнение.
Recovery operations following splashdown. — Спасательные операции после приводнения.
Shortly after splashdown, the crew was rescued. — Вскоре после приводнения экипаж был спасен.
Target splashdown area. — Заданный район приводнения.

Syn: water landing, sea landing

Термин возник в США в начале 1960-х годов во время космической гонки. Образованный от слов ‘splash’ (всплеск) и ‘down’ (вниз) по аналогии с ‘touchdown’ (приземление), он использовался для обозначения посадки спускаемой капсулы космического корабля на воду (в океан). Этот метод был характерной чертой ранних американских космических программ (‘Меркурий’, ‘Джемини’, ‘Аполлон’), в отличие от советских аппаратов, которые исторически приземлялись на сушу.

Однокоренные слова

down — вниз, внизу, вниз, вниз по, пух, спуск, нисходящий, опускать
splashy — броский, пестрый, сырой, топкий
splash — всплеск, брызги, плеск, пятно, капелька, плескаться, брызгать, плескать