Spousal

^{14 104} spousal 1.0

AmE |ˈspaʊzl|

BrE |ˈspaʊz(ə)l|

прилагательное

1. супружеский; брачный

Относящийся к браку, мужу или жене.

spousal support — алименты на содержание супруга (супружеская поддержка)
spousal abuse — жестокое обращение с супругом (насилие в браке)
spousal privilege — супружеский иммунитет (право не свидетельствовать против супруга)
spousal rights — супружеские права
spousal benefits — льготы или пособия, предоставляемые супругу
spousal consent — согласие супруга

Syn: marital, matrimonial, conjugal, nuptial

marital — супружеский, брачный, мужнин, принадлежащий мужу
matrimonial — супружеский, матримониальный
conjugal — супружеский, брачный
nuptial — брачный, свадебный, свадьба

2. свадебный; брачный

Относящийся к свадьбе, церемонии бракосочетания.

spousal vows — свадебные клятвы
spousal rites — свадебные обряды
spousal feast — свадебный пир
spousal celebration — свадебное торжество
the spousal day — день бракосочетания
spousal union — брачный союз

Syn: nuptial, bridal, matrimonial, connubial, wedding

nuptial — брачный, свадебный, свадьба
bridal — свадебный, свадьба, свадебный пир
matrimonial — супружеский, матримониальный
connubial — супружеский, брачный
wedding — свадебный, венчальный, подвенечный, свадьба, венчание, бракосочетание

Происходит от старофранцузского ‘espousailles’ (помолвка, свадьба) и латинского ‘sponsalia’ (от ‘sponsus’ — обещанный, обрученный). В современных англоязычных странах (особенно в США, Великобритании и Канаде) слово используется преимущественно в официальном и юридическом контекстах для описания отношений, прав и обязанностей между мужем и женой. Чаще всего оно встречается в устойчивых правовых терминах, таких как ‘spousal support’ (алименты на содержание супруга) или ‘spousal privilege’ (супружеский иммунитет, право не свидетельствовать против супруга в суде).

Прочие фразы и выражения

spousal homicide — убийство супруга; убийство одним супругом другого

Однокоренные слова

spouse — супруг, супруга, супружеская чета, устраивать брак