Stolidity

^{> 22 000} stolidity 1.0

AmE |stəˈlɪdɪtɪ|

BrE |stəˈlɪdɪtɪ|

существительное

1. невозмутимость; бесстрастие; флегматичность; бесчувственность

Апатия, проявляющаяся в отсутствии эмоциональных реакций.

absolute stolidity — абсолютное бесстрастие
a mask of stolidity — маска невозмутимости
emotional stolidity — эмоциональная бесчувственность
react with stolidity — отреагировать с флегматичностью
He received the bad news with his usual stolidity. — Он принял плохие новости со своей обычной невозмутимостью.
Her face maintained a perfect stolidity. — Ее лицо сохраняло идеальное бесстрастие.
The tragic events could not crack his stolidity. — Трагические события не смогли нарушить его невозмутимость.

Syn: impassivity, apathy, indifference, phlegm, stoicism, unemotionality

impassivity — бесстрастие, бесстрастность, невозмутимость
apathy — апатия, безразличие, вялость
indifference — безразличие, равнодушие, апатия, беспристрастность, маловажность
phlegm — мокрота, слизь, флегма, флегматичность, хладнокровие, бесстрастие
stoicism — стоицизм

Происходит от латинского слова ‘stoliditas’ (бесстрастие, тупость), образованного от ‘stolidus’. В английский язык слово пришло в конце XVI века, предположительно через французское ‘stolidité’. В современных англоязычных странах (Великобритания, США и др.) этот термин используется преимущественно в книжной литературной и формальной речи для описания невозмутимого, флегматичного или лишенного ярких эмоций поведения человека.

Прочие фразы и выражения

bovine stolidity — бычья невозмутимость; тупость
with stolidity — с полным бесстрастием; совершенно флегматично

Однокоренные слова

stolid — флегматичный, бесстрастный, тупой, вялый