Strictness

AmE |ˈstrɪktnəs|

BrE |ˈstrɪk(t)nəs|

существительное

1. строгость; требовательность; суровость; неукоснительность; жесткость

Свойство или состояние, характеризующееся жесткими требованиями, высокой дисциплиной и неукоснительным соблюдением установленных правил.

the strictness of the rules — строгость правил
parental strictness — родительская строгость
excessive strictness — чрезмерная строгость
the strictness of the law — строгость закона
to enforce with strictness — применять со всей строгостью
He treated his students with great strictness. — Он относился к своим ученикам с большой строгостью.

Syn: severity, rigor, stringency, sternness, firmness, inflexibility

severity — суровость, строгость, жестокость, трудности, тяготы, точность
rigor — строгость, точность, суровость, тщательность, озноб, окоченение, оцепенение
stringency — строгость, точность, стесненность, убедительность, вескость, недостаток денег
sternness — суровость, твердость
firmness — твердость, прочность, крепость
inflexibility — негибкость, жесткость, непреклонность, несгибаемость, непоколебимость

Существительное образовано от прилагательного ‘strict’ (строгий), происходящего от латинского ‘strictus’ (туго натянутый, сжатый), с помощью исконно английского суффикса ‘-ness’, обозначающего состояние или качество. В англоязычной культуре это понятие традиционно ассоциируется с высокой дисциплиной, неукоснительным соблюдением законов и правил (например, в историческом контексте британской системы образования или пуританского воспитания), а также с требовательностью и бескомпромиссностью.

Прочие фразы и выражения

with utmost strictness — с предельной строгостью; со всей строгостью
strictness of the law — строгость закона; суровость закона
treat with strictness — относиться со строгостью; обращаться строго

Однокоренные слова

strict — строгий, точный, требовательный, определенный, неукоснительный, взыскательный
strictly — строго, точно, настрого
stricture — стриктура, сужение, осуждение, строго критиковать
overstrict — подчеркнуто строгий, суровый