Strictly
3 774 strictly 1.0 AmE |ˈstrɪktlɪ|
BrE |ˈstrɪk(t)lɪ|
наречие
1. строго; неукоснительно; жёстко
Образом, требующим жесткого соблюдения правил или беспрекословного подчинения.
- strictly forbidden — строго запрещено
- strictly prohibited — строго воспрещается
- strictly enforced — строго контролируется (о соблюдении закона или правил)
- strictly regulated — жёстко регулируется
- follow the rules strictly — неукоснительно следовать правилам
- strictly adhere to the policy — строго придерживаться политики
- strictly punish offenders — строго наказывать нарушителей
Syn: rigorously, stringently, rigidly, severely, inflexibly
- rigorously — строго, сурово, точно, тщательно, досконально, неукоснительно
- stringently — строго, точно, убедительно, вяжуще
- rigidly — жестко, твердо, неподвижно, строго, сурово, непреклонно, косно
- severely — сильно, жестоко, сурово, строго-настрого
2. строго; неукоснительно; жестко; буквально; в строгом смысле
Используется для указания на точное, жесткое или буквальное применение слов или правил.
- strictly speaking — строго говоря
- Smoking is strictly forbidden. — Курение строго запрещено.
- The rules must be strictly applied. — Правила должны применяться неукоснительно.
- Strictly defined criteria. — Строго определенные критерии.
- The speed limit is strictly enforced here. — Здесь жестко контролируется соблюдение скоростного режима.
Syn: rigidly, rigorously, exactly, literally, stringently
- rigidly — жестко, твердо, неподвижно, строго, сурово, непреклонно, косно
- rigorously — строго, сурово, точно, тщательно, досконально, неукоснительно
- exactly — точно, именно, ровно, как раз, точь-в-точь, совершенно верно
- literally — буквально
- stringently — строго, точно, убедительно, вяжуще
3. строго; категорически; абсолютно; исключительно; совершенно
Без исключений; полностью или абсолютно.
- strictly confidential — строго конфиденциально
- strictly necessary — абсолютно необходимо
- strictly limited — строго ограничено
- Our relationship is strictly business. — Наши отношения исключительно деловые.
- The use of mobile phones is strictly forbidden. — Использование мобильных телефонов категорически запрещено.
- You must strictly adhere to the guidelines. — Вы должны строго придерживаться инструкций.
Syn: absolutely, completely, categorically, entirely, purely, rigidly
- absolutely — абсолютно, совершенно, безусловно, конечно, самостоятельно, вконец, независимо
- completely — полностью, совершенно, вполне, всецело, вконец, безраздельно, сполна, дотла, дочиста
- categorically — категорически
- entirely — полностью, совершенно, целиком, исключительно, всецело, сплошь, в целом, нацело
- purely — чисто, исключительно, полностью, совершенно, вполне, целиком
- rigidly — жестко, твердо, неподвижно, строго, сурово, непреклонно, косно
4. исключительно; сугубо; чисто; только
Употребляется для указания на то, что нечто ограничивается исключительно заданными рамками; в чистом виде.
- strictly business — чисто деловой / сугубо бизнес
- strictly for fun — исключительно ради забавы
- strictly platonic — сугубо платонический
- strictly private — сугубо личное
- a strictly theoretical approach — чисто теоретический подход
- a strictly local matter — сугубо местный вопрос
- strictly off the record — исключительно не для печати / строго между нами
Syn: purely, solely, exclusively, only, merely
- purely — чисто, исключительно, полностью, совершенно, вполне, целиком
- solely — исключительно, только, единственно
- exclusively — исключительно, только, всецело, единственно
- only — только, лишь, всего, только, но, единственный
- merely — просто, только, единственно
Прочие фразы и выражения
Однокоренные слова
- strict — строгий, точный, требовательный, определенный, неукоснительный, взыскательный
- strictness — строгость; неукоснительность
- stricture — стриктура, сужение, осуждение, строго критиковать
