Слово появилось в английском языке в конце XVII века путем присоединения латинской приставки ‘sub-’ (слегка, немного) к слову ‘acid’ (кислый). Оно повсеместно используется в англоговорящих странах без привязки к конкретному региональному диалекту, чаще всего встречаясь в литературном, ботаническом или кулинарном контекстах для описания слегка кисловатого вкуса плодов, а в переносном смысле — для характеристики резковатого или слегка язвительного тона общения.
Прочие фразы и выражения
subacid taste — слегка кисловатый вкус; слабокислый вкус