Subdual

^{> 22 000} subdual 1.0

AmE |səbˈduːəl|

BrE |səbˈdjuːəl|

существительное

1. подавление; покорение; подчинение; усмирение

Акт подавления, покорения или успешного поражения противника или сопротивления.

The complete subdual of the rebellion. — Полное подавление восстания.
Techniques for the safe subdual of a suspect. — Методы безопасного усмирения подозреваемого.
His rapid subdual of the enemy forces. — Его быстрое покорение вражеских сил.
The subdual of the riot took several hours. — Подавление беспорядков заняло несколько часов.
Physical subdual was necessary to prevent harm. — Для предотвращения ущерба потребовалось физическое усмирение.
The army's successful subdual of the hostile tribes. — Успешное подчинение враждебных племен армией.

Syn: subjugation, suppression, defeat, quelling, conquest, overcoming

subjugation — подчинение, покорение
suppression — подавление, усмирение, запрещение, задержка
defeat — поражение, разгром, крушение, побеждать, наносить поражение
conquest — завоевание, покорение, победа, завоеванная территория, покоренное сердце

Происходит от английского глагола ‘subdue’ (подчинять, покорять) с добавлением суффикса существительного ‘-al’. Исходный глагол берет начало от латинского ‘subdere’ (подчинять, помещать под) через старофранцузский язык. Слово является частью стандартного английского словаря и используется во всех англоговорящих странах, преимущественно в формальном, юридическом, историческом или литературном контекстах для описания акта подавления, покорения или взятия ситуации (либо человека) под контроль.

Прочие фразы и выражения

subdual of a rebellion — подавление восстания; усмирение мятежа
subdual of passions — укрощение страстей; подавление чувств
rapid subdual — быстрое подавление; стремительное подчинение

Однокоренные слова

subdue — подчинять, покорять, подавлять, укрощать, смирять, ослаблять, снижать
unsubdued — непокоренный, неподчиненный, непокорный, несмягченный, неприглушенный