Superpower

 6 998 superpower 1.0
AmE  |ˈsuːpərpaʊər|
BrE  |ˈsuːpəpaʊə|

существительное

1. сверхдержава; супердержава

Очень могущественное и влиятельное государство на международной арене.

  • an economic superpower — экономическая сверхдержава
  • a military superpower — военная сверхдержава
  • an emerging superpower — развивающаяся сверхдержава
  • the world's only superpower — единственная в мире сверхдержава
  • superpower status — статус сверхдержавы
  • the rivalry between the two superpowers — соперничество между двумя сверхдержавами
  • to become a global superpower — стать глобальной сверхдержавой
Syn: world power, global power, great power, hegemon

2. гигант; безоговорочный лидер; гегемон; ведущая сила; сверхдержава (в переносном смысле)

Доминирующая или выдающаяся организация, компания или личность в определенной сфере.

  • a technological superpower — технологический гигант
  • The company has become a superpower in the retail industry. — Компания стала безоговорочным лидером в индустрии розничной торговли.
  • a global financial superpower — мировой финансовый гегемон
  • He is a recognized superpower in the world of chess. — Он признанный лидер в мире шахмат.
  • emerging as a superpower in renewable energy — становясь ведущей силой в сфере возобновляемой энергетики
  • Silicon Valley remains a tech superpower. — Кремниевая долина остается технологическим гигантом.
Syn: powerhouse, giant, titan, behemoth, heavyweight, leader
  • powerhouse — электростанция, силовая станция, очень энергичный человек
  • giant — гигантский, громадный, исполинский, гигант, великан, исполин, титан
  • titan — Титан, титанический
  • behemoth — бегемот, чудище
  • heavyweight — тяжеловес, важная персона, тяжелый
  • leader — лидер, руководитель, вождь, глава, ведущий, предводитель, вожак, командир, полководец
Термин образован слиянием латинской приставки super- (сверх) и английского слова power (сила, власть). В геополитическом смысле он был введен американским политологом Уильямом Фоксом в 1944 году для описания государств с доминирующим мировым влиянием (изначально США, СССР и Британская империя). Кроме того, благодаря американской индустрии комиксов, слово прочно закрепилось в глобальной массовой культуре в значении фантастической сверхспособности.

Прочие фразы и выражения

  • economic superpower — экономическая сверхдержава; мощная экономическая держава
  • military superpower — военная сверхдержава; ведущая военная держава
  • emerging superpower — развивающаяся сверхдержава; восходящая сверхдержава
  • secret superpower — тайная суперспособность; скрытый талант; уникальный дар

Однокоренные слова

  • power — мощность, власть, силовой, много
  • empowerment — доверенность, полномочие, оформление доверенности, полномочия, предоставление…
  • powerful — мощный, сильный, могущественный, могучий, влиятельный, яркий, значительный
  • powerless — бессильный, беспомощный
  • overpower — подавлять, пересиливать, побеждать, брать верх
  • empower — уполномочивать, давать возможность, разрешать
  • powerfully — мощно, сильно, могущественно
Сообщить об ошибке или дополнить
•