Слово образовано сложением английских слов ‘sweet’ (сладкий) и ‘mouthed’ (имеющий рот, от ‘mouth’). Исторически возникло в Англии в ранненовоанглийский период (XVI–XVII века) и традиционно используется в англоязычных странах как метафора для описания сладкоречивого, склонного к лести человека, а в некоторых контекстах — для обозначения сладкоежки.
Прочие фразы и выражения
sweet-mouthed flatterer — сладкоречивый льстец
to be sweet-mouthed — быть сладкоречивым; говорить льстиво; расточать комплименты
