Tale-teller

AmE |ˈteɪl telər|

BrE |ˈteɪltelə|

рассказчик, выдумщик, сплетник, доносчик, ябедник

Слово ‘tale-teller’ образовано в среднеанглийском языке путем сложения слов ‘tale’ (от древнеанглийского talu — история, сказка) и ‘teller’ (от tellan — рассказывать). Исторически в Великобритании и других англоязычных странах это понятие использовалось в двух контекстах: как уважительное обозначение традиционного рассказчика народных преданий и как неодобрительный термин для сплетника, доносчика или выдумщика, распространяющего ложные слухи.

Прочие фразы и выражения

play the tale-teller — сплетничать; ябедничать; выступать в роли доносчика

Однокоренные слова

tale — рассказ, повесть, выдумки, россказни, сплетня, побасенка, счет, число, количество
tell — сказать, говорить, рассказывать, сообщать, указывать, отличать, сказываться
teller — кассир, рассказчик, счетчик голосов
retell — пересказать
untold — нерассказанный, бессчетный, несосчитанный, нераскрытый
telltale — контрольный, предательский, сигнальный, ябедник, болтун, сигнальное устройство
tattletale — ябеда, красноречивый, предательский