Tax-collector

^{> 22 000} tax-collector 1.0

AmE |ˈtæks kəˌlektər|

BrE |ˈtæks kəˌlektə|

существительное

1. сборщик налогов; налоговый инспектор; налоговик; мытарь

Лицо, должностное лицо или служащий, ответственный за исчисление и сбор налогов с граждан и организаций.

A ruthless tax-collector — Безжалостный сборщик налогов
To pay the tax-collector — Заплатить сборщику налогов
The tax-collector knocked on the door. — Сборщик налогов постучал в дверь.
Nobody likes the tax-collector. — Никто не любит сборщиков налогов.
He worked as a tax-collector for the local government. — Он работал налоговым инспектором в местном органе власти.
The king sent his tax-collectors to the village. — Король послал своих сборщиков налогов в деревню.
Chief tax-collector — Главный налоговый инспектор

Syn: taxman, tax gatherer, revenue officer, publican, tax official

taxman — сборщик налогов
publican — мытарь, трактирщик, откупщик, хозяин гостиницы

Слово образовано от латинских корней ‘taxare’ (оценивать, облагать налогом) и ‘colligere’ (собирать). Термин повсеместно используется в англоязычных странах (таких как США, Великобритания, Австралия) для обозначения должностного лица или сотрудника государственного ведомства (например, IRS в США или HMRC в Великобритании), занимающегося сбором налогов и взысканием задолженностей, а в историческом и библейском контекстах часто переводится на русский язык как ‘мытарь’ или ‘сборщик податей’.

Прочие фразы и выражения

chief tax-collector — главный сборщик налогов; старший налоговый инспектор
district tax-collector — районный сборщик налогов; окружной налоговый инспектор
office of the tax-collector — управление по сбору налогов; налоговая инспекция

Однокоренные слова

collection — коллекция, сбор, собрание, инкассо, коллекционный
collector — коллекционер, коллектор, сборщик, собиратель, инкассатор, токоприемник
collect — собирать, собираться, наложенным платежом, краткая молитва
tax — налог, сбор, пошлина, бремя, оброк, облагать налогом, таксировать, обложить
taxation — налогообложение, обложение налогом, взимание налога, сумма налога
taxable — облагаемый, облагаемый налогом, подлежащий обложению налогом