Terra

1. Терра

Женское личное имя латинского происхождения, буквально означающее ‘земля’.

• Her name is Terra. — Её зовут Терра.
• I met a girl named Terra today. — Сегодня я познакомился с девушкой по имени Терра.
• Terra is a beautiful name. — Терра — красивое имя. +
• This is my best friend, Terra. — Это моя лучшая подруга Терра.
• Terra called me yesterday. — Терра звонила мне вчера.

2. земля; территория; суша

Земля или территория (обычно используется в составе устойчивых латинских выражений, а также в географии, праве и научной фантастике).

• terra incognita — неизведанная земля
• terra firma — твердая земля / суша
• terra nullius — ничья земля +
• The sailors were relieved to finally step onto terra firma. — Моряки с облегчением наконец-то ступили на твердую землю.
• For many older people, the digital world is a terra incognita. — Для многих пожилых людей цифровой мир — это неизведанная земля.
• The legal concept of terra nullius was often used to justify colonization. — Правовая концепция ничьей земли часто использовалась для оправдания колонизации.

3. Терра; Земля; прародина

Название планеты Земля в научно-фантастических произведениях.

• The fleet is returning to Terra. — Флот возвращается на Терру.
• The United Empire of Terra — Объединенная Империя Терры
• Terra is our homeworld. — Терра — наш родной мир. +
• Leaving Terra behind for the outer colonies. — Оставляя Терру позади ради внешних колоний.
• Defending Terra from alien invasion. — Защита Терры от инопланетного вторжения.
• Terra Prime — Терра Прайм (Изначальная Земля)

4. материк; терра; светлая область

Светлая гористая или материковая область на поверхности Луны с относительно высоким альбедо.

• lunar terra — лунный материк
• terra region — материковая область
• high-albedo terra — светлый материк с высоким альбедо +
• The lunar terrae are heavily cratered. — Лунные материки сильно испещрены кратерами.
• Terra crust is generally thicker than that of the maria. — Материковая кора, как правило, толще, чем кора морей.
• Contrast between the dark maria and the bright terrae. — Контраст между темными лунными морями и светлыми материками.

5. Терра; Теллус

Римская богиня земли, аналог греческой богини Геи.

• the goddess Terra — богиня Терра
• Terra Mater — Мать-Земля (Терра Матер)
• In Roman mythology, Terra is the personification of the Earth. — В римской мифологии Терра является олицетворением Земли. +
• A temple dedicated to Terra. — Храм, посвященный Терре.
• Terra and Caelus were the divine personifications of Earth and Sky. — Терра и Целус были божественными олицетворениями Земли и Неба.
• the cult of Terra — культ Терры