Subterranean

^{16 714} subterranean 1.0

AmE |ˌsʌbtəˈreɪnɪən|

BrE |ˌsʌbtəˈreɪnɪən|

прилагательное

1. подземный

Существующий, происходящий или расположенный под поверхностью земли.

subterranean river — подземная река
subterranean passage — подземный ход
subterranean water — подземные воды
subterranean cave — подземная пещера
subterranean world — подземный мир
subterranean railway — подземная железная дорога
A subterranean network of tunnels. — Подземная сеть туннелей.

Syn: underground, subsurface, belowground, buried

underground — подземный, подпольный, метро, подполье, под землей, подпольно
subsurface — подводный, лежащий под поверхностью, находящийся под поверхностью
belowground — подземный, под землей

2. тайный; скрытый; подпольный; секретный

Существующий или происходящий втайне; скрытый от посторонних глаз.

subterranean motives — скрытые мотивы
subterranean politics — тайная политика
a subterranean network — подпольная сеть
He harbored subterranean feelings of envy. — Он питал скрытые чувства зависти.
The group carried out subterranean activities. — Группа вела подпольную деятельность.

Syn: secret, concealed, hidden, clandestine, covert, underground, surreptitious

secret — тайный, секретный, потайной, скрытый, тайна, секрет, загадка
clandestine — тайный, нелегальный, скрытый
covert — скрытый, тайный, завуалированный, чаща, коверкот, оперение
underground — подземный, подпольный, метро, подполье, под землей, подпольно
surreptitious — тайный, сделанный исподтишка, сделанный тайком

Слово происходит от латинского ‘subterraneus’, образованного слиянием приставки ‘sub-’ (под) и корня ‘terra’ (земля), и вошло в английский язык в конце XVI века. В англоязычных странах этот термин широко используется не только в прямом смысле для описания подземных географических объектов и инфраструктуры (пещер, грунтовых вод, метрополитена), но и в переносном — для обозначения скрытой, тайной или неофициальной деятельности, что особенно характерно для западного политического и культурного дискурса (например, андеграундная литература или скрытые социальные течения).

Прочие фразы и выражения

subterranean activity — тайная деятельность; подпольная деятельность; скрытая активность
subterranean clover — подземный клевер; клевер подземный

Однокоренные слова

inter — среди, между, предавать земле, хоронить
territory — территория, область, земля, сфера, половина поля
disinter — откапывать, отыскивать, выкапывать из могилы, отрывать, выкапывать
terra — земля
terrain — местность, территория, земной
terrestrial — наземный, земной, сухопутный, светский, обитатель земли
extraterrestrial — внеземной, вне пределов Земли, инопланетянин, космический пришелец
subterraneous — подземный, грунтовый, секретный, тайный, скрытый, подпольный