Tiler

 20 528 tiler 1.0
AmE  |ˈtaɪlər|
BrE  |ˈtaɪlə|

существительное

1. плиточник; кафельщик; укладчик плитки

Специалист или рабочий, занимающийся укладкой плитки (напольной, настенной, тротуарной или кровельной).

  • an experienced tiler — опытный плиточник
  • to hire a tiler — нанять плиточника
  • wall and floor tiler — мастер по укладке настенной и напольной плитки
  • tiler's tools — инструменты плиточника
  • We are looking for a reliable tiler for the kitchen. — Мы ищем надежного плиточника для ремонта кухни.
  • The tiler did an excellent job on the bathroom. — Плиточник отлично выполнил работу в ванной.
  • A roof tiler is replacing the broken tiles. — Кровельщик (укладчик черепицы) меняет сломанную черепицу.
Syn: tile setter, tile layer, tile installer

2. привратник; тайлер

Привратник в масонской ложе, охраняющий вход от посторонних.

  • The tiler guards the door of the lodge. — Привратник охраняет дверь ложи.
  • He was appointed as the tiler. — Он был назначен привратником.
  • The tiler's sword — Меч привратника
  • Office of the tiler — Должность привратника
  • Brother tiler — Брат-привратник
  • The tiler ensures that only qualified members enter. — Привратник следит за тем, чтобы входили только полноправные члены.
Syn: tyler, doorkeeper, guard, sentinel
  • tyler — страж у дверей масонской ложи, страж масонской ложи
  • doorkeeper — швейцар, привратник
  • guard — гвардия, охрана, стража, охранять, караулить, сторожевой, караульный
  • sentinel — часовой, страж, охранять, стоять на страже
Слово происходит от древнеанглийского ‘tigelere’, восходящего к латинскому ‘tegula’ (черепица), с добавлением суффикса деятеля ‘-er’. В современных англоязычных странах (Великобритания, США, Австралия и др.) оно повсеместно используется для обозначения строительной профессии — плиточника или кровельщика, укладывающего черепицу. В Великобритании это слово также имеет специфический культурно-исторический контекст: термином ‘Tiler’ (или ‘Tyler’) традиционно называют привратника, охраняющего вход в масонскую ложу.

Прочие фразы и выражения

  • roof tiler — кровельщик; мастер по укладке черепицы
  • floor tiler — плиточник; укладчик напольной плитки
  • wall tiler — облицовщик; плиточник-облицовщик
  • Masonic tiler — тайлер; привратник масонской ложи

Однокоренные слова

  • tile — плитка, черепица, кафель, изразец, крыть черепицей или кафелем
Сообщить об ошибке или дополнить
•