Tine

^{16 931} tine 1.0

AmE |taɪn|

BrE |taɪn|

существительное

1. зубец; острие; зуб; отросток (рога)

Зубец или острие (например, у столовых приборов, сельскохозяйственных инструментов или рогов животных).

fork tines — зубцы вилки
antler tines — отростки рога
bent tine — погнутый зубец
sharp tines — острые зубцы
tines of a pitchfork — зубья вил
He broke a tine off his fork. — Он отломил зубец у своей вилки.
The rake has metal tines. — У этих грабель металлические зубья.

Syn: prong, point, spike, tooth

prong — зубец, вилка, зуб, вилы, протыкать, поворачивать вилами
point — точка, пункт, момент, очко, место, дело, смысл, указывать, острить, целиться, говорить
spike — шип, шиповки, колос, острие, костыль, гвоздь, пронзать, забивать гвозди, прокалывать
tooth — зуб, зубец, зацеплять, зацепляться, нарезать зубцы

Слово ‘tine’ происходит от староанглийского ‘tind’ (зубец, острие, шип) и имеет древнегерманские корни, будучи исторически родственным современному немецкому ‘Zinne’ (зубец крепостной стены). В современных англоязычных странах, таких как Великобритания и США, этот термин прочно закрепился в бытовом, сельскохозяйственном и охотничьем лексиконе: он традиционно используется для точного обозначения зубцов столовых вилок, рабочих частей садовых вил, а также отростков на рогах оленя, сохраняя свой изначальный смысл узкого, выступающего острия.

Прочие фразы и выражения

tines of a fork — зубья вилки
tine heart, tine all — падешь духом — потеряешь все; уныние губит всё