Tirewoman

1. камеристка; личная служанка; прислужница; горничная

Устаревшее обозначение камеристки или личной служанки, помогающей знатной даме одеваться и причесываться.

• The queen's tirewoman — Камеристка королевы
• A skilled tirewoman — Искусная камеристка
• She called for her tirewoman to help her dress. — Она позвала свою служанку, чтобы та помогла ей одеться.
• The tirewoman arranged her mistress's hair. — Камеристка уложила волосы своей госпожи.
• She worked as a tirewoman in a noble household. — Она служила личной прислугой в благородном доме.

2. костюмерша; камеристка; одевальщица; театральная костюмерша

Устаревший термин, обозначающий женщину, помогающую актерам переодеваться; театральная костюмерша или камеристка.

• The lead actress called for her tirewoman. — Ведущая актриса позвала свою костюмершу.
• She worked as a tirewoman in the old playhouse. — Она служила костюмершей в старом театре.
• A skilled and quick tirewoman. — Умелая и расторопная костюмерша.
• The tirewoman adjusted the heavy velvet gown. — Костюмерша поправила тяжелое бархатное платье.
• The theatre hired a new tirewoman for the upcoming season. — На предстоящий сезон театр нанял новую костюмершу.
• The tirewoman laced up the corset before the final act. — Перед последним действием костюмерша зашнуровала корсет.