Titbit

^{> 22 000} titbit 1.0

AmE |ˈtɪtbɪt|

BrE |ˈtɪtbɪt|

существительное

1. лакомый кусочек; лакомство; деликатес; вкуснятина

Небольшой вкусный кусочек пищи.

a tasty titbit — вкусный кусочек
a choice titbit — отборный лакомый кусочек
to give the dog a titbit — дать собаке лакомство
She saved the best titbit for last. — Она оставила самый лакомый кусочек напоследок.
delicious titbits of food — вкусные кусочки еды
to offer a titbit — предложить угощение

Syn: morsel, treat, delicacy, snack, nibble, goody, tidbit

morsel — кусочек, закуска, вкусное блюдо
treat — удовольствие, угощение, наслаждение, лечить, относиться, обращаться
delicacy — деликатес, деликатность, лакомство, тонкость, нежность, изысканность, утонченность
snack — закуска, легкая закуска, что-либо легко достижимое
nibble — полубайт, клев, откусывание, клев рыбы, покусывать, откусывать, обгрызать
goody — сентиментальный, ханжеский, положительный герой, ханжа, конфета
tidbit — лакомый кусок, пикантная новость

Слово ‘titbit’ является традиционным британским вариантом написания (в американском английском преимущественно используется форма ‘tidbit’). Оно появилось в английском языке в XVII веке путем сложения диалектного слова ‘tyt’ (маленькая вещь, малыш) и слова ‘bit’ (кусочек), и в основном употребляется в Великобритании и странах Содружества для обозначения изысканного лакомства или пикантной, интересной новости.

Прочие фразы и выражения

titbit of gossip — пикантная сплетня; интересная новость
titbit of information — интересный факт; лакомый кусочек информации
tasty titbit — лакомый кусочек; вкуснятина
choice titbit — отборный кусочек; изысканный деликатес

Однокоренные слова

tidbit — лакомый кусок, пикантная новость