Toilsome

^{> 22 000} toilsome 1.0

AmE |ˈtɔɪlsəm|

BrE |ˈtɔɪls(ə)m|

прилагательное

1. утомительный; изнурительный; тяжелый; трудный; кропотливый

Требующий тяжелого, изнурительного или кропотливого труда.

a toilsome journey — утомительное путешествие
toilsome work — тяжелая работа
a toilsome task — изнурительная задача
It was a toilsome process. — Это был кропотливый процесс.
years of toilsome research — годы изнурительных исследований

Syn: laborious, arduous, strenuous, exhausting, tedious, burdensome

laborious — трудоемкий, трудный, трудолюбивый, тяжелый, многотрудный, утомительный, вымученный
arduous — трудный, крутой, энергичный, труднодоступный, ревностный
strenuous — напряженный, энергичный, усердный, сильный, требующий усилий
tedious — утомительный, скучный, нудный, муторный
burdensome — обременительный, тягостный

Слово появилось в английском языке в конце XVI века, образовавшись от существительного ‘toil’ (тяжелый труд), которое восходит к англо-нормандским и старофранцузским корням, и суффикса ‘-some’. В современном англоязычном мире (включая Великобританию и США) оно воспринимается как слегка устаревшее или преимущественно литературное и традиционно применяется для описания крайне изнурительной, кропотливой работы, требующей огромных физических или умственных усилий.

Прочие фразы и выражения

toilsome task — трудная задача; кропотливая работа
toilsome journey — утомительное путешествие; тяжелый путь
toil and moil — выполнять тяжелую работу; гнуть спину; трудиться без устали
blood, toil, tears and sweat — кровь, тяжелый труд, слезы и пот; невероятные усилия

Однокоренные слова

toiler — труженик
toilful — трудный
toilless — нетрудный, легкий
toil — трудиться, маяться, потрудиться, тяжелый труд, работа, тяжелая работа