Trade-route

AmE |ˈtreɪdˈruːt|

BrE |ˈtreɪdˈruːt|

существительное

1. торговый путь; торговый маршрут

Маршрут, используемый торговцами для коммерческой перевозки товаров.

ancient trade route — древний торговый путь
major trade route — главный торговый путь
maritime trade route — морской торговый путь
international trade route — международный торговый маршрут
to establish a new trade route — проложить новый торговый путь
to control trade routes — контролировать торговые пути
The city grew wealthy because it was situated on a lucrative trade route. — Город разбогател благодаря тому, что находился на прибыльном торговом пути.

Syn: trading route, commercial route, merchant route, supply route

Термин образован от английского ‘trade’ (от средненижненемецкого слова, изначально означавшего ‘путь’ или ‘колея’, а затем ‘ремесло’ и ‘торговля’) и ‘route’ (от старофранцузского ‘дорога’, восходящего к латинскому ‘rupta’ — пробитый путь). В страноведческом и историческом контексте понятие имеет глобальное значение: сухопутные и морские торговые пути (например, Великий шелковый путь, Дорога специй или трансатлантические маршруты) веками связывали Европу, Азию, Африку и Америку, определяя геополитику, экономическое развитие стран и культурный обмен между цивилизациями.

Прочие фразы и выражения

to control a trade route — контролировать торговый путь; контролировать торговый маршрут

Однокоренные слова

router — маршрутный прокладчик, маршрутизатор, рутер, программа маршрутизации
route — маршрут, путь, направление, направлять, распределять, наголову
reroute — изменять маршрут
trade — торговля, сделка, торговать, обменивать, торговый, товарный
trader — торговец, торговое судно
tradable — ходкий, товарный