Tradable

^{> 22 000} tradable 1.0

AmE |ˈtreɪdəbəl|

BrE |ˈtreɪdəbəl|

прилагательное

1. торгуемый; обращающийся; подлежащий торговле; продаваемый

Способный быть предметом торговли, купли-продажи или обмена на рынке.

tradable goods — торгуемые товары
tradable assets — торгуемые активы
tradable securities — обращающиеся ценные бумаги
freely tradable shares — свободно обращающиеся акции
tradable pollution permits — торгуемые квоты на выбросы
tradable currency — торгуемая валюта
These bonds are not tradable on the open market. — Эти облигации не торгуются на открытом рынке.

Syn: marketable, exchangeable, salable, negotiable, transferable

marketable — товарный, рыночный, ходкий, ходовой, годный для продажи
exchangeable — сменный, взаимозаменяемый, подлежащий обмену, годный для обмена
salable — ходкий, ходовой, пользующийся спросом, сходный
negotiable — договорный, доступный, могущий служить предметом сделки, проходимый
transferable — допускающий замену, допускающий перемещение, допускающий передачу

Слово ‘tradable’ (торгуемый, оборотный) образовано от английского глагола ‘trade’ (торговать), происходящего от среднеанглийского ‘trade’ (путь, курс) и родственного средненижненемецкому ‘trade’ (колея, след), с добавлением суффикса ‘-able’ латинского происхождения, означающего возможность совершения действия. В современном международном контексте, особенно в развитых финансовых системах США и Великобритании, этот термин повсеместно используется в экономике и биржевой торговле для обозначения активов, ценных бумаг, валют или квот (например, tradable emission permits), которые могут свободно покупаться и продаваться на открытых рынках.

Прочие фразы и выражения

tradable debt — обращающийся долг; долг, оформленный обращающимися ценными бумагами

Однокоренные слова

trademark — клеймо, фабричная марка, снабжать торговой маркой
trade — торговля, сделка, торговать, обменивать, торговый, товарный
trader — торговец, торговое судно
tradesman — торговец, купец, ремесленник, лавочник
tradeable — ходкий, товарный, рыночный, ходовой