Tree-frog

 > 22 000 tree-frog 1.0
AmE  |ˈtriːˈfrɔːɡ|
BrE  |ˈtriːˈfrɔːɡ|

существительное

1. квакша; древесная лягушка

Древесная бесхвостая амфибия, обычно имеющая присоски на кончиках пальцев.

  • green tree-frog — зеленая квакша
  • red-eyed tree-frog — красноглазая квакша
  • European tree-frog — обыкновенная квакша
  • tropical tree-frog — тропическая древесная лягушка
  • A tiny tree-frog sat on the wet leaf. — На влажном листе сидела крошечная квакша.
  • Tree-frogs are known for their loud, distinctive calls. — Древесные лягушки известны своими громкими, характерными криками.
  • The tree-frog uses the adhesive disks on its toes to climb. — Квакша использует присоски на пальцах для лазания.
Syn: tree frog, treetoad, hylid

2. веслоногая лягушка; древесная лягушка; квакша

Древесная лягушка Старого Света (семейство веслоногие), отличающаяся от настоящих лягушек наличием липких присосок на пальцах, помогающих лазать по деревьям.

  • An Old World tree-frog — Древесная лягушка Старого Света
  • The tree-frog uses its adhesive suckers to climb. — Древесная лягушка использует свои липкие присоски, чтобы лазать.
  • A new species of tree-frog was discovered in the jungle. — В джунглях был обнаружен новый вид веслоногих лягушек.
  • Tree-frog habitat — Среда обитания древесных лягушек
  • We heard the loud call of a tree-frog at night. — Ночью мы услышали громкий крик веслоногой лягушки.
Syn: Old World tree frog, rhacophorid, flying frog
Слово образовано путем сложения английских слов ‘tree’ (дерево) и ‘frog’ (лягушка), дословно означая ‘древесная лягушка’ (в русской зоологической терминологии — квакша). Термин закрепился в английском языке в XIX веке и является общеупотребительным во всех англоязычных странах (США, Великобритания, Австралия и другие) для повседневного и научного обозначения бесхвостых земноводных, ведущих преимущественно древесный образ жизни.

Однокоренные слова

  • tree — дерево, древо, вал, родословное дерево, загнать на дерево, влезать на дерево
  • froggy — лягушачий, лягушечий, лягушечка, французишка
  • frog — лягушка, стрелка, крестовина, лягушатник, крючок, воздушная стрелка, аксельбант
  • treeless — безлесный, голый, лишенный растительности
Сообщить об ошибке или дополнить
•