Trendy

^{7 082} trendy 1.0

AmE |ˈtrendɪ|

BrE |ˈtrendɪ|

прилагательное

1. модный; трендовый; стильный; актуальный; популярный

Очень модный, современный или актуальный по стилю.

a trendy restaurant — модный ресторан
trendy clothes — трендовая одежда
a trendy neighborhood — модный район
a trendy haircut — стильная стрижка
She always wears trendy outfits. — Она всегда носит модные наряды.
We went to a trendy new club downtown. — Мы пошли в новый модный клуб в центре города.
trendy fashion boutiques — модные бутики одежды

Syn: fashionable, stylish, chic, in vogue, up-to-date, modern, popular

fashionable — модный, фешенебельный, светский, светский человек
stylish — стильный, элегантный, модный, шикарный
chic — шикарный, элегантный, модный, нарядный, шик, элегантность
up-to-date — до сих пор, современный, новейший, уточненный
modern — современный, новый, модерн, человек нового времени
popular — популярный, народный, общедоступный, широко известный, общераспространенный

существительное

1. модник; модница; стиляга; трендсеттер

Человек, который строго следует последним тенденциям моды.

The club is always packed with local trendies. — Клуб всегда забит местными модниками.
A group of young trendies was waiting outside the boutique. — Группа молодых модников ждала у бутика.
He's such a trendy, always wearing designer clothes. — Он такой стиляга, всегда носит дизайнерскую одежду.
Urban trendies. — Городские модники.
She considers herself a real trendy. — Она считает себя настоящей модницей.

Syn: fashionista, trendsetter, hipster, dandy, fop

trendsetter — , эталон новой моды, новая линия, законодательница моды
hipster — битник, хипстер, фанат джаза, человек, презирающий условности
dandy — денди, франт, щеголь, фат, щегольской, превосходный, первоклассный
fop — щеголь, фат, хлыщ

Слово образовано в середине XX века от существительного ‘trend’ (восходящего к древнеанглийскому ‘trendan’ — вращаться, поворачивать) с помощью суффикса ‘-y’. Оно стало активно использоваться в США и Великобритании в 1960-х годах для описания всего ультрамодного и современного. В культуре англоязычных стран ‘trendy’ повсеместно применяется по отношению к актуальной одежде, популярным заведениям и образу жизни, однако иногда может носить легкий ироничный оттенок, описывая людей, которые слишком фанатично и слепо следуют скоротечным веяниям моды.

Прочие фразы и выражения

buck the trend — идти против течения; ломать тенденцию; противостоять тренду
set the trend — задавать тон; устанавливать тенденцию; вводить в моду
follow the trend — следовать моде; быть в тренде; следовать тенденции

Однокоренные слова

trend — тенденция, направление, устремленность, иметь тенденцию, отклоняться
trendsetter — , эталон новой моды, новая линия, законодательница моды
trendsetting —
trendiness — ультрасовременность, новейшие, наимоднейшие тенденции, веяния