Tubby

^{> 22 000} tubby 1.0

AmE |ˈtʌbɪ|

BrE |ˈtʌbɪ|

прилагательное

1. пухлый; толстенький; полноватый; пузатый; упитанный

Невысокого роста и полноватый (обычно о человеке или животном).

a tubby little man — низенький толстячок
a tubby child — пухлый ребенок
a tubby cat — толстенький кот
He was getting a bit tubby around the waist. — Он начал немного полнеть в талии.
a short, tubby guy — невысокий, пухлый парень

Syn: chubby, plump, pudgy, stout, roly-poly, portly

chubby — круглолицый, полнощекий
plump — пухлый, полный, толстеть, полнеть, прямо, внезапно, тяжелое падение
pudgy — коротенький и толстый
stout — толстый, крепкий, прочный, тучный, плотный, крепкий портер, полный человек
roly-poly — рулет с вареньем, пудинг с вареньем, пухлый
portly — дородный, полный, осанистый, представительный

Слово образовано от английского существительного ‘tub’ (кадка, бочонок) с добавлением суффикса ‘-y’. Изначально в XVII веке оно описывало глухой звук, похожий на удар по пустой бочке, но к концу XIX века стало применяться к людям со значением ‘пузатый’, ‘коренастый’ или ‘пухлый’. В современных англоязычных странах (особенно в Великобритании и США) это разговорное, обычно мягкое и добродушное определение полноватого человека, близкое к русским словам ‘толстячок’ или ‘пухляш’. В массовой культуре корень этого слова приобрел всемирную известность благодаря популярному британскому детскому телешоу ‘Teletubbies’ (Телепузики).

Прочие фразы и выражения

tubby tummy — пухлый животик; круглый животик

Однокоренные слова

tub — ванна, ушат, бак, кадка, бадья, лохань, бочонок, мыться в ванне