Undetected

^{13 863} undetected 1.0

AmE |ˌʌndɪˈtektɪd|

BrE |ʌndɪˈtektɪd|

прилагательное

1. незамеченный; необнаруженный; невыявленный; раскрытый

Остающийся не замеченным, не обнаруженным или не выявленным.

to go undetected — остаться незамеченным
an undetected error — необнаруженная ошибка
undetected malware — невыявленная вредоносная программа
The disease went undetected for years. — Болезнь оставалась невыявленной годами.
The spy slipped past the guards undetected. — Шпион проскользнул мимо охранников незамеченным.
an undetected leak — незамеченная утечка

Syn: unnoticed, undiscovered, unobserved, unseen, hidden

unnoticed — незамеченный
undiscovered — неисследованный, неоткрытый, неизвестный, необнаруженный, нераскрытый
unobserved — ненаблюдаемый, незамеченный
unseen — невидимый, невиданный, духовный мир

Слово образовано от приставки отрицания ‘un-’ (древнеанглийского происхождения) и причастия ‘detected’, происходящего от латинского ‘detegere’ (раскрывать, обнаруживать). Оно повсеместно используется во всех англоязычных странах, особенно часто встречаясь в сферах медицины, кибербезопасности, военного дела и криминалистики для описания явлений, угроз или объектов, которые остались незамеченными или невыявленными.

Прочие фразы и выражения

go undetected — остаться незамеченным; пройти незамеченным; остаться невыявленным
pass undetected — пройти незамеченным; проскользнуть незамеченным
remain undetected — оставаться незамеченным; оставаться невыявленным
fly undetected — пролететь незамеченным; остаться незамеченным для радаров

Однокоренные слова

detection — обнаружение, выявление, детектирование, расследование, открытие
detective — детектив, сыщик, агент сыскной полиции, детективный, сыскной
detector — детектор, датчик, индикатор, прибор для обнаружения, следящее устройство
detectable — обнаруживаемый, обнаружимый
undetectable — незаметный
detect — обнаруживать, выявлять, детектировать, находить, замечать, открывать, расследовать