Undisturbed

 17 651 undisturbed 1.0
AmE  |ˌʌndɪˈstɜːrbd|
BrE  |ʌndɪˈstɜːbd|

прилагательное

1. нетронутый; непотревоженный; спокойный; безмятежный; непрерванный

Находящийся в состоянии покоя, не прерываемый или оставленный в своем естественном состоянии без изменений.

  • undisturbed sleep — спокойный сон
  • undisturbed nature — нетронутая природа
  • to work undisturbed — работать без помех
  • Please leave me undisturbed. — Пожалуйста, оставьте меня в покое.
  • The tomb remained undisturbed for centuries. — Гробница оставалась нетронутой на протяжении веков.
  • enjoy a few hours of undisturbed peace — наслаждаться несколькими часами ничем не нарушаемого покоя
Syn: uninterrupted, untouched, peaceful, tranquil, calm, pristine
  • uninterrupted — непрерывный, непрерываемый, безвыездный
  • untouched — нетронутый
  • peaceful — мирный, спокойный
  • tranquil — спокойный, тихий, невозмутимый, уравновешенный
  • calm — спокойный, тихий, спокойствие, штиль, затишье, успокаивать, умиротворять
  • pristine — нетронутый, древний, чистый, первоначальный, неиспорченный
Слово образовано от префикса ‘un-’ (не) и глагола ‘disturb’, происходящего от латинского ‘disturbare’ (приводить в беспорядок). В англоязычной культуре оно повсеместно используется для описания состояния глубокого покоя, нетронутой природы, безмятежного сна или объектов, сохранившихся в своем первозданном виде без постороннего вмешательства.

Прочие фразы и выражения

  • leave undisturbed — оставить в покое; не трогать; оставить нетронутым
  • undisturbed peace — ненарушенный покой; полное спокойствие

Однокоренные слова

  • disturbance — нарушение, возмущение, беспокойство, волнения, волнение, расстройство, беспорядки
  • disturber — нарушитель, помеха
  • disturbingly — тревожно, шокирующе
  • disturb — беспокоить, нарушать, мешать, побеспокоить, волновать, будоражить, смущать
  • undisturbedly — спокойно
Сообщить об ошибке или дополнить
•