Unfriendliness

AmE

BrE

неприветливость, недружелюбие, неприязнь, враждебность

Слово образовано от древнеанглийского корня ‘freond’ (друг) с помощью отрицательной приставки ‘un-’ и суффиксов ‘-ly’ и ‘-ness’, указывающих на состояние или качество. В англоязычной культуре термин повсеместно используется для описания неприветливости, отсутствия теплоты или враждебного отношения, применяясь как в контексте повседневного межличностного общения, так и в международных отношениях или сфере обслуживания.

Прочие фразы и выражения

to show unfriendliness — проявлять недружелюбие; выказывать враждебность
atmosphere of unfriendliness — атмосфера недружелюбия; враждебная обстановка
act of unfriendliness — недружественный акт; проявление недружелюбия
overt unfriendliness — открытая враждебность; явное недружелюбие

Однокоренные слова

friendly — дружественный, дружественно, дружелюбно, товарищеская встреча
friendship — дружба, дружелюбие
friendless — одинокий, не имеющий друзей
befriend — помогать, поддерживать, относиться дружески
unfriendly — недружественный, недружелюбный, неприветливый, неблагоприятный
friendliness — дружелюбие, дружественное отношение, дружеское отношение
friend — друг, подруга, приятель, знакомый, товарищ, быть другом, помогать