Unmotivated

^{21 671} unmotivated 1.0

AmE |ˌʌnˈməʊtɪveɪtɪd|

BrE |ʌnˈməʊtɪveɪtɪd|

прилагательное

1. немотивированный; незаинтересованный; лишенный мотивации; апатичный; вялый

Не имеющий интереса или энтузиазма к чему-либо, особенно к работе или учебе.

an unmotivated student — немотивированный студент
unmotivated employees — незаинтересованные сотрудники
to feel completely unmotivated — чувствовать полное отсутствие мотивации
He was unmotivated to finish the project. — У него не было мотивации заканчивать проект.
an unmotivated workforce — немотивированный рабочий коллектив
lazy and unmotivated — ленивый и безынициативный

Syn: unenthusiastic, apathetic, indifferent, uninterested, listless, demotivated

apathetic — апатичный, безразличный, равнодушный, вялый
indifferent — равнодушный, безразличный, индифферентный, нейтральный, безучастный
uninterested — незаинтересованный, безразличный, равнодушный, не интересующийся
listless — вялый, апатичный, безразличный, равнодушный

2. немотивированный; беспричинный; необоснованный

Совершаемый без видимой причины или мотива.

an unmotivated attack — немотивированное нападение
unmotivated aggression — немотивированная агрессия
an unmotivated crime — преступление без мотива
unmotivated hostility — беспричинная враждебность
unmotivated violence — беспричинное насилие
The murder seemed completely unmotivated. — Убийство казалось совершенно немотивированным.
He was a victim of an unmotivated assault. — Он стал жертвой немотивированного нападения.

Syn: motiveless, unprovoked, causeless, groundless, unjustified

motiveless — немотивированный, безосновательный, беспочвенный
unprovoked — неспровоцированный, ничем не вызванный
causeless — беспричинный, необоснованный
groundless — беспочвенный, безосновательный, беспричинный, неосновательный
unjustified — неоправданный

Слово образовано путем добавления отрицательной приставки ‘un-’ к прилагательному ‘motivated’ (мотивированный), которое, в свою очередь, восходит к позднелатинскому ‘motivus’ (движущий). Данное слово является стандартным для английского языка и повсеместно используется во всех англоязычных странах без специфической региональной привязки, особенно часто встречаясь в контексте психологии, образования и профессиональной среды для описания отсутствия энтузиазма или стимула к действию.

Прочие фразы и выражения

unmotivated crime — немотивированное преступление; безмотивное преступление
feel unmotivated — чувствовать себя немотивированным; испытывать недостаток мотивации

Однокоренные слова

motive — мотив, повод, побуждение, движущий, двигательный, побуждать, мотивировать
motivate — мотивировать, стимулировать, побуждать, служить мотивом, служить причиной
motivation — мотивация, побуждение, мотивировка, движущая сила
motivator — мотиватор, фактор мотивации, мотивирующий фактор, носитель функции мотивации
motivational — мотивировочный