Unopened

^{15 974} unopened 1.0

AmE |ʌnˈəʊpənd|

BrE |ʌnˈəʊp(ə)nd|

прилагательное

1. нераспечатанный; невскрытый; неоткрытый; закрытый

Описывает предмет (письмо, упаковку, бутылку и т.д.), который не был вскрыт, распечатан или открыт.

an unopened letter — нераспечатанное письмо
an unopened bottle of wine — неоткрытая бутылка вина
return unopened — вернуть нераспечатанным
unopened mail — нераспечатанная почта
unopened packages — невскрытые посылки
keep unopened in a cool place — хранить невскрытым в прохладном месте
The safe remained unopened. — Сейф остался неоткрытым.

Syn: sealed, closed, shut, intact

shut — закрытый, запертый, закрывать, закрываться, запирать
intact — неповрежденный, нетронутый, целый

Слово образовано от английской отрицательной приставки ‘un-’ (не) и причастия прошедшего времени ‘opened’ (открытый), имеющих древнеанглийские корни. В англоязычных странах это слово повсеместно используется в бытовом, юридическом и коммерческом контекстах для обозначения писем, посылок или потребительских товаров (особенно продуктов питания, лекарств и коллекционных предметов), чья оригинальная упаковка или фабричная печать не были нарушены.

Прочие фразы и выражения

leave unopened — оставить неоткрытым; оставить нераспечатанным
unopened bottle — неоткрытая бутылка; нераспечатанная бутылка

Однокоренные слова

open — открытый, раскрывшийся, открыть, открываться, открытое пространство
opener — открывашка, консервный нож, первый номер программы
opening — открытие, отверстие, вскрытие, начало, открывающий, первый, начальный
openly — открыто, откровенно, публично, начистоту
openness — откровенность, прямота, очевидность
reopen — возобновить, открывать вновь, открываться вновь, снова начать