Unrecognized

^{15 130} unrecognized 1.0

AmE |ʌnˈrekəɡnaɪzd|

BrE |ʌnˈrekəɡnaɪzd|

прилагательное

1. непризнанный; неопознанный; неузнанный; нераспознанный

Не получивший официального признания, не идентифицированный или оставшийся неузнанным.

unrecognized state — непризнанное государство
unrecognized genius — непризнанный гений
unrecognized device — неопознанное устройство
unrecognized file format — нераспознанный формат файла
to go unrecognized — остаться неузнанным / остаться непризнанным
His hard work went completely unrecognized. — Его тяжелый труд остался совершенно незамеченным (непризнанным).
an unrecognized medical condition — нераспознанное заболевание

Syn: unacknowledged, unidentified, unknown, unnoticed, ignored

unacknowledged — непризнанный, оставшийся без ответа
unidentified — неопознанный
unknown — неизвестный, безвестный, неизвестное, незнакомец, тайно, без ведома
unnoticed — незамеченный

2. непризнанный; не получивший признания; неутвердившийся; не пользующийся авторитетом

Не имеющий прочной, устоявшейся репутации или всеобщего признания.

an unrecognized genius — непризнанный гений
an unrecognized artist — непризнанный художник
unrecognized talent — непризнанный талант
an unrecognized expert in the field — непризнанный эксперт в этой области
a previously unrecognized writer — ранее не получивший признания писатель
His early works remained unrecognized. — Его ранние работы остались непризнанными.
She died an unrecognized poet. — Она умерла непризнанной поэтессой.

Syn: unacknowledged, unestablished, unappreciated, obscure, unsung

unacknowledged — непризнанный, оставшийся без ответа
unappreciated — недооцененный, непонятый, непонятный
obscure — неясный, темный, непонятный, безвестный, затемнять, затушевывать, застилать
unsung — невоспетый, неспетый

Слово образовано путем соединения английской отрицательной приставки ‘un-’ и причастия ‘recognized’ (признанный, узнанный), корень которого восходит к латинскому глаголу ‘recognoscere’ (познавать снова, вспоминать). В США, Великобритании и других англоязычных странах это слово повсеместно используется как в официальном контексте (например, в международном праве для обозначения непризнанных государств — ‘unrecognized states’, или в IT-сфере для неопознанных устройств — ‘unrecognized device’), так и в повседневной речи для описания недооцененных заслуг или талантов.

Прочие фразы и выражения

go unrecognized — остаться незамеченным; остаться непризнанным
leave unrecognized — оставить без внимания; оставить непризнанным

Однокоренные слова

recognize — признавать, распознавать, узнавать, осознавать, опознавать, выражать признание
recognition — признание, распознавание, опознавание, узнавание, опознание, одобрение, сознание
recognizable — могущий быть узнанным
recognizance — залог, обязательство, признание
unrecognizable — неузнаваемый
recognizer — устройство распознавания, опознавательное устройство