Unknown

 3 024 unknown 1.0
AmE  |ˌʌnˈnəʊn|
BrE  |ʌnˈnəʊn|

прилагательное

1. неизвестный; незнакомый; неведомый; неизведанный; неустановленный

Такой, о котором нет информации; не являющийся знакомым, изученным или выясненным.

  • for unknown reasons — по неизвестным причинам
  • of unknown origin — неизвестного происхождения
  • an unknown author — неизвестный автор
Syn: unfamiliar, unidentified, undiscovered, unrecognized, anonymous, uncharted
  • unfamiliar — незнакомый, непривычный, чужой, малознакомый, неведомый, чуждый, не знающий о
  • unidentified — неопознанный
  • undiscovered — неисследованный, неоткрытый, неизвестный, необнаруженный, нераскрытый
  • unrecognized — непризнанный, неузнанный
  • anonymous — анонимный, безымянный
  • uncharted — не отмеченный на карте

2. малоизвестный; неизвестный; безвестный; незнаменитый

Малоизвестный, не знаменитый (обычно об исполнителе, художнике или актере).

  • an unknown actor — малоизвестный актер
  • an unknown band — неизвестная музыкальная группа
  • a relatively unknown artist — относительно малоизвестный художник
Syn: obscure, unrecognized, unfamiliar, unrenowned, nameless
  • obscure — неясный, темный, непонятный, безвестный, затемнять, затушевывать, застилать
  • unrecognized — непризнанный, неузнанный
  • unfamiliar — незнакомый, непривычный, чужой, малознакомый, неведомый, чуждый, не знающий о
  • unrenowned — малоизвестный, ничем не прославленный
  • nameless — безымянный, анонимный, неизвестный, невыразимый, отвратительный, несказанный

3. неизвестный; неустановленный; анонимный; неизвестного происхождения

Исходящий из неустановленного или неназванного источника; не имеющий известного автора.

  • information from an unknown source — информация из неизвестного источника
  • an unknown donor — анонимный донор
  • The painting was purchased by an unknown buyer. — Картина была приобретена неизвестным покупателем.
Syn: anonymous, unidentified, unnamed, undisclosed
  • anonymous — анонимный, безымянный
  • unidentified — неопознанный
  • unnamed — безымянный, неупомянутый
  • undisclosed — нераскрытый, неизвестный, неразоблаченный, необъявленный

4. неизвестный; неведомый; неоткрытый; неизведанный

Неизвестный, о существовании которого ранее не знали.

  • a previously unknown species — ранее неизвестный вид
  • a disease unknown to science — болезнь, неизвестная науке
  • explore unknown territory — исследовать неизведанную территорию
Syn: undiscovered, unheard-of, unrevealed, unexplored
  • undiscovered — неисследованный, неоткрытый, неизвестный, необнаруженный, нераскрытый
  • unheard-of — неслыханный
  • unexplored — неисследованный, неизученный

существительное

1. неизвестность; неизведанное; неведомое

Нечто неизвестное, неизведанное или непонятное (обычно употребляется с определенным артиклем the).

  • fear of the unknown — страх перед неизвестностью
  • a step into the unknown — шаг в неизвестность
  • journey into the unknown — путешествие в неведомое
Syn: mystery, the unfamiliar, uncharted territory, terra incognita
  • mystery — тайна, таинство, мистерия, таинственный

2. неизвестность; неизвестный; незнакомец; неизвестная величина

Неизвестный человек, предмет или явление; неизвестность.

  • step into the unknown — шаг в неизвестность
  • equation with two unknowns — уравнение с двумя неизвестными
  • The author is a complete unknown. — Автор — совершенно неизвестный человек.
Syn: stranger, mystery, enigma, nobody, variable
  • stranger — незнакомец, чужой, чужак, чужеземец, чужестранец, посторонний человек, иноземец
  • mystery — тайна, таинство, мистерия, таинственный
  • enigma — загадка, энигма
  • nobody — никто, никому не известный человек
  • variable — переменный, вариабельный, изменчивый, переменная, неровный ветер

3. неизвестное; неизвестная величина; неизвестная

Неизвестная величина или переменная (часто в математике или при анализе ситуаций).

  • an equation with two unknowns — уравнение с двумя неизвестными
  • solve for the unknown — найти неизвестное
  • the value of the unknown — значение неизвестного
Syn: variable, x, unknown quantity, uncertainty
  • variable — переменный, вариабельный, изменчивый, переменная, неровный ветер
  • uncertainty — неопределенность, неуверенность, сомнения, нерешительность, изменчивость

4. посторонний; чужак; незнакомец; чужой

Человек, который не принадлежит к той среде или обществу, в которой находится; чужак или посторонний.

  • a complete unknown — совершенно посторонний человек
  • to feel like an unknown — чувствовать себя чужаком
  • She was an unknown in their tight-knit community. — Она была чужой в их сплоченном сообществе.
Syn: outsider, stranger, interloper, alien
  • outsider — аутсайдер, посторонний человек, посторонний
  • stranger — незнакомец, чужой, чужак, чужеземец, чужестранец, посторонний человек, иноземец
  • interloper — человек, вмешивающийся в чужие дела, контрабандист
  • alien — чуждый, чужой, иностранный, иностранец, чужак, отчуждать
Слово ‘unknown’ происходит от староанглийского ‘uncnawen’, образованного путем слияния отрицательной приставки ‘un-’ (не) и причастия ‘known’ (известный). В англоязычных странах это понятие повсеместно применяется в самых разных контекстах — от повседневного общения до точных наук, криминалистики и искусства — для обозначения всего неизученного, неидентифицированного или неустановленного.

Прочие фразы и выражения

  • unknown quantity — тёмная лошадка; неизвестная величина; человек или вещь, от которых неизвестно чего ждать
  • into the unknown — в неизвестность; в неизведанное
  • Tomb of the Unknown Soldier — Могила Неизвестного Солдата

Однокоренные слова

  • acknowledgement — подтверждение, признание, квитирование, благодарность, признательность, расписка
  • unacknowledged — непризнанный, оставшийся без ответа
  • knowledge — знание, знания, познания, осведомленность, знакомство, эрудиция, наука, известие
  • know — знать, узнавать, уметь, иметь представление, испытывать, пережить, быть знакомым
  • acknowledge — признавать, подтверждать, сознавать, допускать, награждать, быть признательным
  • foreknowledge — предвидение
  • knowledgeable — хорошо осведомленный, умный
  • unknowing — невежественный, необразованный, неосведомленный
  • knowingly — сознательно, намеренно, понимающе, преднамеренно, умело, искусно, ловко
  • unknowingly — неосознанно, бессознательно, не сознавая, не понимая
Сообщить об ошибке или дополнить
•