Слово ‘unverbalized’ образовано в английском языке с помощью отрицательной приставки ‘un-’ и причастия прошедшего времени от глагола ‘verbalize’ (имеющего корни в латинском ‘verbalis’ — словесный). Оно повсеместно используется в англоязычных странах (США, Великобритания и др.), преимущественно в психологии, лингвистике и контексте межличностного общения, для описания мыслей, чувств или идей, которые существуют в сознании человека, но не были высказаны вслух или облечены в словесную форму.
Прочие фразы и выражения
unverbalized thoughts — невысказанные мысли; невыраженные в словах мысли