Verbalize
18 184 verbalize 1.0 AmE |ˈvɜːrbəlaɪz|
BrE |ˈvɜːb(ə)laɪz|
глагол
1. выражать словами; облекать в слова; озвучивать; проговаривать
Выражать мысли или чувства словами, проговаривать вслух.
- verbalize thoughts — облекать мысли в слова
- verbalize feelings — выражать чувства словами
- It is hard to verbalize my emotions. — Трудно выразить свои эмоции словами.
- She couldn't verbalize her frustration. — Она не могла озвучить свое разочарование.
- He struggled to verbalize his pain. — Ему было трудно выразить свою боль словами.
- verbalize an idea — озвучить идею
Syn: articulate, express, voice, vocalize, state, put into words
- articulate — членораздельный, артикулировать, выговорить, произносить
- express — экспресс, курьер, выражать, курьерский, с нарочным, спешно
- voice — голос, глас, мнение, залог, голосовой, выражать
- vocalize — издавать звуки, вокализировать, выражать, высказывать, исполнять вокализы
- state — государственный, состояние, государство, констатировать
2. разглагольствовать; пустословить; многословить; чесать языком
Говорить много и бессодержательно.
- Stop verbalizing and get to the point. — Хватит разглагольствовать, переходи к делу.
- He tends to verbalize when he is nervous. — Он склонен пустословить, когда нервничает.
- They verbalized for hours about trivial matters. — Они часами болтали ни о чем.
- endlessly verbalizing — бесконечно разглагольствуя
- There is no need to verbalize so much. — Нет необходимости так многословить.
Syn: ramble, prattle, chatter, babble, waffle
- ramble — бродить, заговариваться, виться, прогулка, экскурсия, бред
- prattle — лепет, болтовня, болтать, лепетать
- chatter — болтовня, вибрация, дребезжание, болтать, стучать, разбалтывать, трещать
- babble — лепет, болтовня, бормотание, журчание, лепетать, болтать, бормотать, журчать
- waffle — вафельный, вафля, треп, болтовня, болтать попусту
3. оглаголивать; преобразовывать в глагол; образовывать глагол
Преобразовать слово (особенно существительное или прилагательное) в глагол.
- to verbalize a noun — преобразовать существительное в глагол
- The suffix '-ize' is often used to verbalize adjectives. — Суффикс '-ize' часто используется для образования глаголов от прилагательных.
- English tends to verbalize nouns easily. — Английский язык имеет тенденцию легко оглаголивать существительные.
- In modern slang, people often verbalize brand names. — В современном сленге люди часто образуют глаголы от названий брендов.
Прочие фразы и выражения
- verbalize one's feelings — выражать свои чувства словами; озвучивать свои чувства
- verbalize a thought — облекать мысль в слова; формулировать мысль устно
