Vim
> 22 000 vim 1.0 AmE |vɪm|
BrE |vɪm|
существительное
1. энергия; энтузиазм; напор; живость; жизненная сила
Энергия, жизненная сила или энтузиазм.
- vim and vigor — энергия и сила
- full of vim — полный энергии
- with renewed vim — с новой энергией
- youthful vim — юношеский задор
- She set about the task with vim. — Она взялась за эту задачу с энтузиазмом.
- He lacks the vim to finish the project. — Ему не хватает энергии, чтобы закончить проект.
Syn: energy, enthusiasm, vigor, vitality, verve, zip, pep
- energy — энергия, сила, силы, мощность, энергичность
- enthusiasm — энтузиазм, восторг, увлечение, восторженность, религиозное исступление
- vigor — сила, энергия, законность, действительность
- vitality — жизнеспособность, жизненность, живучесть, жизнестойкость, живость, энергия
- verve — пыл, вдохновение, индивидуальность художника, живость и яркость
- zip — промелькнуть, быть полным энергии, свист пули, треск разрываемой ткани
- pep — бодрость духа, энергия, живость, стимулировать, подгонять, оживлять
2. живость; выразительность; живой стиль; энергия; огонек
Живой, образный стиль (особенно в письменной речи); выразительность и энергия.
- to write with vim — писать живо и энергично
- His writing lacks vim. — Его стилю письма не хватает выразительности.
- add vim to the text — добавить тексту живости
- The article is written with real vim. — Статья написана с настоящим огоньком.
- inject some vim into the story — вдохнуть жизнь и энергию в этот рассказ
- a style characterized by vim — стиль, отличающийся живостью и образностью
Syn: verve, brio, dash, flair, panache, vitality
- verve — пыл, вдохновение, индивидуальность художника, живость и яркость
- brio — живость, оживление
- dash — тире, черта, черточка, штрих, рывок, прочерк, мчаться, ринуться, бросаться, бросать
- flair — чутье, склонность, нюх, способность
- panache — щегольство, рисовка, плюмаж, султан
- vitality — жизнеспособность, жизненность, живучесть, жизнестойкость, живость, энергия
