Waterproof
11 695 waterproof 1.0 AmE |ˈwɔːtərpruːf|
BrE |ˈwɔːtəpruːf|
прилагательное
1. водонепроницаемый; непромокаемый; водостойкий
Непроницаемый для воды.
- waterproof jacket — непромокаемая куртка
- waterproof watch — водонепроницаемые часы
- waterproof mascara — водостойкая тушь
- waterproof boots — непромокаемые ботинки
- waterproof coating — водонепроницаемое покрытие
- Is this camera waterproof? — Эта камера водонепроницаемая?
- The tent is made of waterproof material. — Палатка сделана из водонепроницаемого материала.
Syn: watertight, impermeable, water-resistant, rainproof
- watertight — водонепроницаемый, герметичный, герметический, неопровержимый
- impermeable — непроницаемый, непромокаемый, плотный, герметический, непроходимый, уплотняющий
- rainproof — непромокаемый, непроницаемый для дождя
2. водостойкий; несмываемый; водоустойчивый
Не смываемый водой, сохраняющий свои свойства при контакте с влагой.
- waterproof ink — водостойкие чернила
- waterproof makeup — водостойкий макияж
- waterproof marker — несмываемый маркер
- waterproof eyeliner — водостойкая подводка для глаз
- Make sure to apply waterproof sunscreen before swimming. — Обязательно нанесите водостойкий солнцезащитный крем перед купанием.
- The label is printed with waterproof ink. — Этикетка напечатана несмываемыми чернилами.
Syn: water-resistant, indelible, washproof, run-proof, smudge-proof
- indelible — неизгладимый, несмываемый, нестираемый
существительное
1. дождевик; непромокаемый плащ; макинтош
Непромокаемая верхняя одежда, обычно плащ или куртка.
- Put on your waterproof. — Надень свой дождевик.
- Don't forget to pack a waterproof. — Не забудь положить в сумку непромокаемый плащ.
- a lightweight waterproof — легкий дождевик
- a heavy waterproof — плотный непромокаемый плащ
- She wore a yellow waterproof. — На ней был желтый дождевик.
- to buy a new waterproof — купить новый дождевик
- You'll need a good waterproof for this weather. — Для такой погоды тебе понадобится хороший непромокаемый плащ.
Syn: raincoat, mac, mackintosh, slicker
- raincoat — дождевик, непромокаемый плащ, непромокаемое пальто
- mac — макинтош
- mackintosh — макинтош, непромокаемый плащ, непромокаемое пальто, прорезиненная материя
- slicker — дождевик, плащ, пройдоха, макинтош, непромокаемый плащ, жулик, городской хлыщ
2. водонепроницаемая ткань; непромокаемый материал; непромокаемая ткань
Ткань или материал, абсолютно не пропускающий воду.
- a durable waterproof — прочная водонепроницаемая ткань
- breathable waterproof — дышащий непромокаемый материал
- made of a lightweight waterproof — сделано из легкой водонепроницаемой ткани
- synthetic waterproof — синтетический водонепроницаемый материал
- The tent is constructed from a heavy waterproof. — Палатка сшита из плотной непромокаемой ткани.
- layers of waterproof — слои водонепроницаемого материала
- to line with a waterproof — использовать водонепроницаемую ткань в качестве подкладки
Syn: impermeable fabric, waterproof material, rubberized fabric, water-repellent material
глагол
1. делать водонепроницаемым; гидроизолировать; пропитывать водоотталкивающим составом
Сделать что-либо непроницаемым для воды.
- waterproof a tent — сделать палатку водонепроницаемой
- waterproof the foundation — гидроизолировать фундамент
- waterproof leather boots — пропитать кожаные ботинки для защиты от воды
- waterproof the roof — сделать гидроизоляцию крыши
- waterproof a jacket — обработать куртку водоотталкивающим спреем
- I need to waterproof my hiking gear. — Мне нужно сделать мое туристическое снаряжение водонепроницаемым.
- The builders waterproofed the basement walls. — Строители гидроизолировали стены подвала.
Syn: weatherproof, seal, treat, proof
- weatherproof — погодостойкий, защищенный от непогоды
- seal — печать, тюлень, пломба, знак, нерпа, затвор, опечатывать, заклеить, изолировать
- treat — удовольствие, угощение, наслаждение, лечить, относиться, обращаться
- proof — доказательство, устойчивый, непроницаемый, делать непроницаемым
Прочие фразы и выражения
- waterproof clothing — непромокаемая одежда; водонепроницаемая одежда
- waterproof layer — водонепроницаемый слой; гидроизоляционный слой
