Wattle

1. австралийская акация; акация

Австралийское дерево или кустарник рода Акация, чьи гибкие ветви традиционно использовались для создания плетеных каркасов.

• golden wattle — золотая акация
• silver wattle — серебристая акация
• wattle tree — дерево акации +
• wattle bark — кора акации
• The golden wattle is the floral emblem of Australia. — Золотая акация является цветочной эмблемой Австралии.
• The hills were bright yellow with blooming wattle. — Холмы были ярко-желтыми от цветущей акации.

2. бородка; сережка; мясистый придаток

Кожаный мясистый вырост на голове или шее некоторых птиц (кур, индюков и др.).

• red wattle — красная бородка
• fleshy wattle — мясистая сережка
• The turkey shook its red wattle. — Индюк потряс своей красной бородкой. +
• Roosters have larger combs and wattles than hens. — У петухов гребни и сережки крупнее, чем у кур.
• A cassowary has bright blue wattles hanging from its neck. — У казуара с шеи свисают ярко-синие сережки.

3. плетень; плетневая изгородь; плетенка

Конструкция из деревянных кольев, густо переплетенных гибкими прутьями или ветвями, применяемая для возведения заборов, загонов или стен.

• wattle fence — плетеный забор (плетень)
• wattle and daub — мазанка (каркас из плетня, обмазанный глиной)
• wattle hurdle — плетеный щит (для переносной изгороди) +
• The walls were made of wattle. — Стены были сделаны из плетня.
• They built a wattle to enclose the sheep. — Они построили плетневую изгородь, чтобы огородить овец.
• a wattle structure — сооружение из плетня
• primitive wattle shelter — примитивное укрытие из плетня

1. сплетать из прутьев; огораживать плетнем; делать плетень

Сплетать из веток или прутьев; огораживать или строить из плетня.

• to wattle a fence — сплести забор из прутьев
• They wattled the walls of the hut. — Они сплели стены хижины из прутьев.
• to wattle a sheepfold — огородить загон для овец плетнем +
• a carefully wattled roof — тщательно сплетенная из прутьев крыша
• to wattle twigs together — сплетать ветки вместе